TransFrameNet:Fining

fine.v

• A Mexican chief

  Meksikolainen pomo
  has been

  sai
  fined

  sakkoja
  three hundred and fifty pounds

  kolme sataa viisikymmentä puntaa
  after bringing a dog into the country illegally

  tuotuaan koiran laittomasti maahan
  .
• Britains richest man

  Britannian rikkain mies
  …
  was

  sai
  fined

  sakkoja
  a hundred and twenty pounds

  satakaksikymmentä puntaa
  for speeding at a hundred miles an hour along the M5

  ajettuaan ylinopeutta sata mailia tunnissa M5-tiellä
  .
• Magistrates

  Tuomarit
  fined

  sakottivat
  him

  häntä
  ý350

  ý350
  .
• BARNET

  BARNET
  were
  last night

  viime yönä
  fined

  sakkoja
  a massive £50,000

  hurjat 50 000 puntaa
  for irregular payments

  maksujen laiminlyönnistä
  — and controversial chairman Stan Flashman capped the club's ignominious day by brawling with photographers.
• Wilkins

  Wilkins
  was

  sai
  fined

  sakkoja
  a further £75

  vielä 75 puntaa
  for the assault charge

  väkivaltasyytteen vuoksi
  and ordered to pay the officer £20 compensation.
• “
  He

  Hän
  fined

  sakotti
  me

  minua
  for being late

  myöhästymisestä
  and he fined me for being overweight.
• In 1664

  Vuonna 1664
  Thomas Burton

  Thomas Burton
  was

  sai
  fined

  sakkoja
  the sum of one shilling

  yhden šillingin summan edestä
  for letting his wife wash puddings in the town beck

  annettuaan vaimonsa pestä vanukasvuokansa kaupungin purossa
  .
• In last week's case
  Jackson

  Jackson
  was

  sai
  fined

  sakkoja
  a
  derisory £900

  vaivaiset 900 puntaa
  on three charges involving an Austin Montego

  kolmesta syytteestä, jotka koskivat Austin Montegoa
  .
• The court

  Tuomioistuin
  fined

  sakotti
  her

  häntä
  £40

  40 puntaa
  . ”
• The firm

  Yritys
  was

  sai
  fined

  sakkoja
  a total of £2,437

  yhteensä 2 437 puntaa
  .
• Both he and Ted McMinn

  sekä häntä että Ted McMinniä,
  were

  <empty>
  fined

  sakotti
  by the club

  Seura
  after breaking a New Year curfew by sneaking out to a late-night disco the night before a crunch match against Celtic

  koska he olivat rikkoneet uudenvuoden ulkonaliikkumiskieltoa hiipimällä myöhäisillan diskoon ennen vaikeaa ottelua Celticiä vastaan
  .
• The women

  naisia
  were

  <empty>
  fined

  sakotti
  by a magistrate

  Tuomari
  and detained at Mangochi police station until the fine was paid.
• What he fails to mention is that
  he

  hän
  's just been

  sai juuri
  fined

  sakkoja
  by his fun loving Durham County Cricket Club colleagues

  hauskanpitoa rakastavilta Durham County Cricket Club -seuran kollegoiltaan
  for turning up unshaven

  saapumalla paikalle parta ajamattomana
  .
• In 1653

  Vuonna 1653
  they

  heitä
  were

  <empty>
  fined

  sakotettiin
  for “ … not impounding the hogs which have turned up in divers places ”

  koska ”… he eivät olleet pidättäneet villisikoja, jotka olivat ilmestyneet eri paikkoihin”
  .
• That was in August 1988 and
  Jones

  Jonesia
  was

  <empty>
  fined

  sakotettiin
  two weeks' wages

  kahden viikon palkan edestä
  by boss Bobby Gould

  pomo Bobby Gould
  and banned for three matches by the FA.
• Chemical company

  Kemianyritystä
  fined

  sakotettiin
  twice
  for polluting of Irish Sea

  Irlanninmeren saastuttamisesta
• Firm

  Yritystä
  fined

  sakotettiin
  over meat claim

  lihasyytteen vuoksi

FEE 
fine (kuvaus)
payer (kuvaus)
reason (kuvaus)
speaker (kuvaus)
time (kuvaus)
verb_chain