TransFrameNet:Cure

From Sanat
Jump to: navigation, search

alleviate.v

  • Never a callous man,
    he
    hän
    tried
    to
    <empty>
    alleviate
    lievittää
    the suffering of the doomed
    tuomittujen kärsimystä
    whenever possible rather than yield to the crowd's demand for more brutality.
  • Most doctors
    Valtaosa lääkäreistä
    merely
    alleviate
    helpottaa
    suffering
    kärsimystä
    , whether physical or mental, and it's being able to do that … we alleviate by technical skill (or) by presence or personality ….
  • This may be enough
    to
    <empty>
    alleviate
    lievittämiseen
    the symptoms
    oireiden
    .
  • In Quattro Pro for Windows,
    Borland
    Borland
    has
    on
    alleviated
    lievittänyt
    the problem
    ongelmaa
    with its `notebook spreadsheet ``concept
    sylimikrolaskentataulukko-konseptillaan
    .
  • From the mid-1970s
    successive governments
    peräkkäiset hallitukset
    attempted
    to
    <empty>
    alleviate
    lievittää
    the crisis
    kriisiä
    by curbing public expenditure
    hillitsemällä julkisia kuluja
    .
  • Agrarian reform programmes have two basic aims, one of which is redistributive, to provide a juster pattern of landholding and
    alleviate
    lievittämiseksi
    poverty
    köyhyyden
    by giving the peasants more substantial plots of land
    antamalla talonpojille lisää runsaita maapalstoja
    .
  • People who feel unloved and depressed
    Ihmiset, jotka tuntevat itsensä masentuneiksi ja ettei heitä rakasteta,
    often
    alleviate
    lievittävät
    those stressful feelings
    stressaavia tunteita
    by going out and buying things
    menemällä ulos ja ostamalla asioita
    .
  • But some tablets were kindly provided and
    they
    ne
    did
    todella
    alleviate
    helpottivat
    the problem
    ongelmaa
    .
  • This unpleasant experience
    Tätä epämiellyttävää kokemusta
    was
    <empty>
    alleviated
    helpotti
    by the company of his wife
    hänen vaimonsa seuralainen
    , who also brought with her so many domestic items that he says it was almost as comfortable as being at home!
  • Many conditions associated with old age
    Monia korkeaan ikään liittyviä vaivoja
    can be treated and
    alleviated
    lievittää
    , if not cured.
  • His distress
    Hänen kärsimystään
    could have been
    olisi voitu
    alleviated
    lievittää
    with treatment
    hoidolla
    far earlier if he had been diverted into the hospital system straight from the police station, or direct from the court, rather than via prison.
  • Frederick Ozanam asked
    his companions
    seuralaisiaan
    to try
    to
    <empty>
    alleviate
    lievittää
    all forms of poverty
    kaikkia köyhyyden muotoja
    and we also try to do this.
  • These disturbances
    Näihin häiriöihin
    are of course influenced by the level of nutrition, being exacerbated by a low protein intake and
    alleviated
    lievittää
    by a high protein diet
    runsasproteiininen ruokavalio
    .
  • What about the ones it reopens, he reflected bitterly, the old memories that, long dormant, it gratuitously stirs up until nostalgia becomes
    a pain that
    tuska, jota
    no balm
    mikään balsami ei
    can
    voi
    alleviate
    lievittää
    ?

alleviation.n

  • The state was concerned with the
    alleviation
    lievennyksestä,
    of poverty
    köyhyyden
    but its direct participation in welfare programmes was small; most of this was left to private charity.

curable.a

  • Most skin cancers
    Monet ihosyövät
    are
    ovat
    completely
    kokonaan
    curable
    parannettavissa
    , but some can be fatal.
  • Most sexually transmitted diseases
    Useimmat sukupuolitaudit
    are
    ovat
    curable
    parannettavissa
    .
  • Whatever the setting, the counsellor should stress that alcoholism is a
    curable
    parannettavissa oleva
    condition
    tila
    , particularly when the social distress underlying the need for alcohol is openly discussed and the problems tackled.
  • Many studies have shown that
    these tumours
    nämä kasvaimet
    are
    ovat
    surgically
    kirurgisesti
    curable
    parannettavissa
    .
  • Colonoscopic surveillance in colitis should reduce cancer related death compared with routine clinical care, by detecting early
    curable
    parannettavissa olevan
    cancer
    syövän
    .

curative.a

  • `If one of my patients wants to give up a
    potentially
    mahdollisesti
    curative
    parantavasta
    treatment
    hoitokeinosta
    in favour of an alternative therapy, then I will try to dissuade them.
  • It is a good Christian well now, and
    the water
    veden
    is said
    to be
    olevan
    curative
    parantavaa
    .
  • The problem with mercury was that the
    curative
    parantava
    dose
    annos
    was much too close to the lethal dose, and it was easy to make the patient worse as a result of treatment.
  • In terms of prognosis after
    curative
    parantavan
    surgery
    leikkauksen
    , Duke's B colorectal cancer represents a therapeutic dilemma.

cure.n

  • An operation
    Leikkaus
    is often the
    on usein
    only
    ainoa
    cure
    hoitokeino
    for this painful condition
    tähän kivuliaaseen tilaan
    .
  • “ My one wish in all the world is to find a
    cure
    hoitokeino
    for my son
    pojalleni
    .
  • This
    is a
    on
    rest
    lepo-
    cure
    hoitoa
    for us
    meille
    .
  • It
    Se
    was built in the early nineteenth century to provide
    cures
    hoitoa
    for numerous illnesses
    lukuisiin sairauksiin
    .
  • No, if they find one
    cure
    hoitokeinon
    for it
    siihen
    .
  • The common-sense view of sleep is that it is good for you, providing an opportunity for recovery from fatigue, is essential for growth, and crucial in
    cure
    hoidossa
    from illness
    sairauden
    .
  • But
    getting rid of the TV and keeping the bedroom for sex
    hankkiutuminen eroon televisiosta ja makuuhuoneen käyttäminen seksiä varten
    could be the best
    voisi olla paras
    cure
    hoitokeino
    of all.
  • Its work covers the causes, prevention, treatment and
    cure
    hoidon
    of cancer
    syöpään
    .
  • He made no money from
    his
    hänen
    cures
    hoitokeinoistaan
    .
  • For
    its
    sen
    cure
    hoitamiseen
    he prescribed antibiotics.
  • No, If I were to do that, my psychiatrist would reckon it proved
    my
    minun
    cure
    hoitoni
    was complete.
  • I've had grape cures,
    pepper
    pippuri-
    cures
    hoitoja
    , mustard cures, self-cures, water cures, Swiss, African and Indian cures.
  • He watches
    a man
    miehen
    arrive
    who
    joka
    , we discover, has come to take the
    cure
    hoitoa
    at the local sanatorium.
  • The
    cure
    hoitokeino
    to all these difficulties
    kaikkiin näihin hankaluuksiin
    was obvious --
    amplification
    laajentaminen
    .
  • Medicine Man Sean Connery stalks the South American jungle as a crusty Scots scientist on the brink of discovering a
    cancer
    syöpä-
    cure
    hoidon
    in this fast-paced adventure.
  • It manifested itself in the small hours at such an advanced stage that no
    cure
    hoito
    save amputation of the head could bring relief.
  • I'm sorry, Mr Spratt, that I know of no
    cure
    hoitokeinoa
    for either her disorder or yours
    hänen tai sinun vaivaan
    , except, perhaps,
    tolerance
    suvaitsevaisuus
    .
  • `The more money we have, the nearer
    we
    me
    are to finding a
    cure
    hoitokeinon
    .

cure.v

  • The biggest single step
    I
    minun
    've had to make in
    curing
    hoitaessani
    myself
    <empty>
    of addiction
    addiktiotani
    is to admit that I am an addict.
  • `You can't rely on
    a human being
    ihmisen
    to
    <empty>
    cure
    parantavan
    you
    sinua
    of evil
    pahalta
    and give you peace.
  • Sinhalese cattle medicine called for branding the animal with particular designs in order to give it strength or
    to
    <empty>
    cure
    parantaakseen
    it
    sen
    of various illnesses
    erilaisista sairauksista
    .
  • The others are dozing while
    I
    minä
    chatter, attempting
    to
    <empty>
    cure
    parantaa
    their somnambulism
    heidän unissakävelynsä
    with my words
    sanoillani
    .
  • `
    The man I went to
    Mies, jonka luo menin,
    cured
    paransi
    my hip
    lonkkani
    just
    by stroking it
    sivelemällä sitä
    , ``Sean said.
  • Her services
    Hänen palveluksiaan
    were also called upon to charm away warts and
    cure
    parantamiseen
    ringworm
    silsan
    in cattle
    karjasta
    .
  • `There's a man down by the docks who claims
    he
    hän
    can
    voivansa
    cure
    parantaa
    illness
    sairauden
    without medicine
    ilman lääkettä
    .
  • It is especially important in these cases to apply
    the medication
    lääkettä
    effectively in order
    to
    <empty>
    cure
    parantamiseksi
    the condition
    tilan
    .
  • I
    <empty>
    could never
    En voisi milloinkaan
    cure
    parantaa
    him
    häntä
    .
  • There is always
    some magic remedy
    jokin taikalääke,
    that
    will
    <empty>
    cure
    parantaa
    it
    sen
    , or some whizz-kid quack with a patent method.
  • “ I don't see
    how
    kuinka
    that
    se
    's going
    to
    <empty>
    cure
    hoitaa
    my nightmares
    painajaiseni
    … ”
  • Rosemary apparently has to cope with her husband's anxiety that
    she
    hän
    could
    voisi
    only
    vain
    be
    <empty>
    cured
    parantaa
    by becoming more `assertive
    olemalla "itsevarmempi
    ``.
  • I don't want to suggest that
    social problems
    sosiaaliset ongelmat
    can be
    voidaan
    cured
    parantaa
    by the application of wealth
    varakkuudella
    .
  • It was almost as if she was suffering from
    some dreadful disease
    jostakin kammottavasta sairaudesta,
    that
    could only be
    voitaisiin vain
    cured
    parantaa
    by his physical removal
    poistamalla hänet fyysisesti
    .
  • If the procedure succeeds, Carly will be able to lead a normal life, offering hope to thousands of
    sufferers with diseases like cystic fibrosis and muscular dystrophy who
    kärsijöille, joilla on sairauksia, kuten kystinen fibroosi ja lihasdystrofia, jotka
    could be
    voitaisiin
    cured
    parantaa
    by similar techniques
    samanlaisilla menetelmillä
    .
  • I'm very positive that
    Natalie
    Natalie
    will be
    <empty>
    cured
    parantuu
    .
  • Seventy nine per cent
    Seitsemälläkymmenelläyhdeksällä prosentilla
    were
    <empty>
    completely
    kokonaan
    cured
    paranivat
    of their symptoms
    oireet
    .
  • It occurred mainly in communities with poor diets and was eventually identified as
    a deficiency disease which
    puutostaudiksi, joka
    could be
    voitaisiin
    promptly and completely
    ripeästi ja kokonaan
    cured
    parantaa
    by supplying adequate food
    asianmukaisella ruoalla
    .
  • Isis
    Isis
    then
    cured
    paransi
    Re
    Ren
    by reciting a spell
    lausumalla loitsun
    and with her new power became one of the mightiest goddesses.
  • All forms of early syphilis
    Kaikki varhaisen syfiliksen oireet
    can be
    voidaan
    completely
    kokonaan
    cured
    parantaa
    , and some of the later manifestations can be markedly improved, or, at least, the progression of the disease can be arrested.
  • The treatment
    Hoitoa
    can be used indoors and outside,
    curing
    parantamaan
    and preventing
    both wet and dry rot
    sekä märkä- että kuivalahon
    , and wood-worm attacks.
  • `
    Nothing that
    Ei mitään, mitä
    your absence
    poissaolosi
    wouldn't
    ei
    cure
    parantaisi
    .

ease.v

  • A NURSE died after an anaesthetist failed to give her
    a drug
    lääkettä
    to
    <empty>
    ease
    helpottamiseen
    pressure on her heart
    hänen sydämensä paineen
    , an inquest heard yesterday.
  • `I've written him up for
    some medication
    hieman lääkettä
    to
    <empty>
    ease
    lievittämiseen
    the headache
    päänsäryn
    .
  • But everyone agrees that it can be a useful therapeutic tool,
    easing
    lievittää
    the pain of dental treatment
    hammashoidosta aiheutuvaa kipua
    or curing diseases involving powerful but little-understood psychosomatic interactions, such as warts.
  • `
    She
    Hän
    made this a wonderful day for us and
    eased
    lievitti
    the pain
    kipua
    tremendously
    suunnattomasti
    .
  • This
    Tämä
    will
    <empty>
    ease
    helpottaa
    the muscular tension in the neck
    niskan lihasjännitystä
    so that the chin drops towards the chest.
  • Muscle stiffness and general fatigue
    Lihasjäykkyys ja yleinen väsymys
    can be
    voivat
    eased
    helpottua
    by Arnica
    Arnicalla
    .
  • When he had finished, he found
    the pain of both limbs
    molempien raajojen kipu
    had
    oli
    eased
    lievittynyt
    a little
    hieman
    with the extra support the strapping provided
    sitomisen tarjoamalla lisätuella
    .
  • He
    Hän
    hauled a pillow out from under the bedspread and arranged it
    to
    <empty>
    ease
    helpottamaan
    his throbbing temples
    jyskyttäviä ohimojaan
    .

heal.v

  • But while this was happening another student, who was a friend of both the dying man and myself, became convinced that
    God
    Jumala
    was going
    to
    <empty>
    heal
    parantaa
    the clergyman
    kirkonmiehen
    of his cancer
    syövästään
    .
  • So in wooing militants
    he
    hän
    is not seeking only
    to
    <empty>
    heal
    parantamaan
    the wounds of Punjab and Assam
    Punjabin ja Assamin haavoja
    -- he is following the one strategy which might sustain him in power.
  • `There must be
    some reality that
    jonkin verran realiteettia, joka
    can
    voi
    heal
    parantaa
    the fragmentation of the world
    maailman pirstaleisuuden
    .
  • However, although
    these drugs
    nämä lääkkeet
    heal
    parantavat
    70-80 per cent of ulcers
    70–80 prosenttia haavaumista
    within four weeks of treatment
    neljän hoitoviikon kuluessa,
    they do not cure the underlying disease.
  • In the new activity of urban reconstruction, plans were prepared to sweep away the inadequacies of the past and
    heal
    parantaa
    the scars of war damage
    sotavahinkojen aiheuttamat arvet
    .
  • A magnanimous gesture from the founders of the Open Software Foundation
    Open Software Foundationin perustajien jalomielinen ele
    is needed now
    to
    <empty>
    heal
    parantamaan
    any lingering breeches in the industry
    pitkälliset rikkomukset alalla
    .
  • First, top scorer Dalien Atkinson missed the starting line-up after
    revolutionary oxygen chamber treatment
    mullistava happikammiohoito
    failed
    to
    <empty>
    heal
    parantamaan
    him
    hänet
    in time to face his old club.
  • It also made him want even more to pull her close and
    heal
    parantaa
    her wounds
    hänen haavansa
    with a kiss
    suudelmalla
    .
  • We
    Me
    healed
    paransimme
    them
    heidät
    with our doctor's hands
    lääkärimme avulla
    and placed them about our person.
  • He had already accepted `different paths to socialism ``within the Communist bloc itself when
    he
    hän
    healed
    toipui
    the breach with Tito
    rikoksesta Titon kanssa
    in 1955
    vuonna 1955
    .
  • Mr Clay went on to tell of his visits to
    a bone-setter
    niksauttajalle
    ,
    who
    joka
    successfully
    healed
    paransi
    him
    hänet
    after an accident.
  • This is why the experts of Jesus' time criticized
    him
    häntä
    for
    healing
    parantamisesta
    the sick
    sairaiden
    on the Sabbath, accepting social outcasts, or infringing the fine points of the law.
  • They argue that
    Mrs Aquino
    rouva Aquino
    can
    voi
    heal
    parantaa
    old wounds
    vanhoja haavoja
    by allowing the former dictator to come home
    sallimalla entisen diktaattorin tulla kotiin
    , at the same time disarming his supporters who scream that he is being done an injustice.
  • At the end of the opera
    Oopperan lopussa
    ,
    Parsifal
    Parsifal
    heals
    parantaa
    Amfortas
    Amfortasin
    by touching him with a spear
    koskettamalla häntä keihäällä
    , and Kundry is able, at last, to die.
  • Our study shows that
    bFGF
    bFGF
    , even at a dose that did not affect gastric acid secretion (30 µg/kg/day), was also effective in
    healing
    paranemisessa
    these lesions
    näiden vammojen
    .
  • He
    Hän
    heals
    parantaa
    us
    meidät
    , saves us from ourselves, and redeems us.
  • ``Break your bones and
    heal
    paranna
    yourself
    itsesi
    ?
  • In 1852
    Vuonna 1852
    the breach
    rikos
    was
    <empty>
    healed
    hyvitettiin
    by the election of Professor William Sewell as president RCVS
    äänestämällä professori William Sewell RCVS-presidentiksi
    .
  • Ten lepers
    kymmenen spitaalista
    were
    <empty>
    healed
    paransi
    by Jesus
    Jeesus
    ; only one returned to express his thanks.
  • Most acute ulcers
    kaikkein akuuteimmat haavaumat
    had been
    olivat
    healed
    parantaneet
    by H 2 receptor antagonists
    H 2 -reseptorin vastavaikuttajalääkkeet
    , and only one patient (randomised to placebo) had received bismuth subcitrate before entering the trial.
  • Turning and seeing her, he affirms her deed as an act of faith: `Daughter, your faith has made you well; go in peace and
    be
    ole
    healed
    parannettu
    of your disease
    sairaudestasi
    .
  • Calvary declares that
    you
    sinä
    are `ransomed,
    healed
    parannettu
    , restored, forgiven `.
  • When the mind is quiet of course the body is quiet and
    whatever illness you have
    mikä tahansa sairaus
    can be
    voidaan
    healed
    parantaa
    more easily
    helpommin
    .
  • After it was all over, Bodyline was outlawed by MCC and world cricket;
    the wounds
    haavat
    were
    <empty>
    healed
    parantuivat
    ; the British Empire was reunited.
  • ``
    We
    Me
    can break our bones and
    heal
    parantaa
    ourselves
    itsemme
    straight away, whispered the little bird.
  • Our most dutiful and saintly brother
    kaikkein kuuliaisimman ja hurskaimman veljemme
    was
    himself
    <empty>
    healed
    paransi
    of his lameness
    rampuudestaan
    by her
    Hän
    , and has been ever since her particular squire and servant.
  • Wounds
    Haavat
    heal
    paranevat
    only slowly.
  • Her body
    Hänen kehonsa
    was
    <empty>
    healing
    parani
    rapidly
    nopeasti
    .

healer.n

  • Sleep
    Uni
    is a natural
    on luonnollinen
    healer
    parantaja
    of mind and body
    mielen ja kehon
    and yet many of the most common problems experienced relate to difficulties concerned with sleep.
  • Priests have always been regarded as
    healers
    parantajina
    of the mind
    mielen
    , and even their modern equivalents in the psychoanalytic movement are similarly preoccupied with the dreams of their patients.
  • Thank you, Lord, that
    You
    Sinä
    are the great
    olet suuri
    healer
    parantaja
    of those who suffer in body, mind or spirit
    niille, jotka kärsivät kehon, mielen tai hengen tasolla
    .
  • DOCTORS are turning to spiritual
    healers
    parantajiksi
    to help cure patients.

incurable.a

  • On the other hand, aphids can infect
    raspberries
    vadelmiin,
    with
    incurable
    parantumattomia
    virus diseases
    virussairauksia
    , and blackcurrant reversion is spread by big-bud mites.
  • Just inhaling the thick stench down here can fill a person with
    incurable
    parantumaton
    disease
    sairaus
    .
  • This potency is very good for palliated
    incurable
    parantumattomiin
    cases
    tapauksiin
    without the least danger of aggravation.
  • Many are
    incurable
    parantumattomia
    strays
    kulkureita,
    which wander off time and time again, many are untrustworthy or dangerously aggressive dogs who may have been thrown out or dumped for this reason.
  • I remember that the very day that the surgeon told me that he thought
    the cancer
    syövän
    was
    olevan
    incurable
    parantumaton
    , I saw the swifts returning to their annual nesting-place.
  • In an extreme example, imagine you have been told you have an
    incurable
    parantumaton
    disease
    sairaus
    .
  • One study of Parkinson's disease, an
    incurable
    parantumaton
    nervous condition
    hermostollinen tila
    , showed that the use of garden pesticides was associated with a higher incidence of the disease.
  • In the meantime, he appealed to the republics to declare a moratorium ``on decisions which give rise to arguments over the issue of competence, complaining that the alternative was
    incurable
    parantumaton
    paralysis
    halvaus
    .
  • A recent review advises that surgeons should treat surgically
    incurable
    parantumattomia
    patients
    potilaita
    with local methods only which are both cost effective and carry a low morbidity and mortality.

palliate.v

  • After the relative quiescence of the working class since the late 1840s these new manifestations engendered fears that respectable workers might become less co-operative if
    their real grievances
    heidän todellisia vääryyksiään
    were not
    ei
    palliated
    lievitettäisi
    .
  • Many village priests
    Monet kyläpapit
    insisted on living in luxury, dressing in the best garb, jerkin and multi-coloured hose, and making every effort
    to
    <empty>
    palliate
    lievittääkseen
    the hardships of their lives
    elämänsä koettelemuksia
    .

palliation.n

  • When stenosis is the cause of severe symptoms, the prognosis without valve replacement is worse than that of many cancers, with a three year mortality around 75% Balloon valvoplasty offers only
    short term
    lyhytaikaista
    palliation
    lievitystä
    .
  • The peritoneovenous shunt is an established method of
    palliation
    lievitykseen
    for intractable benign and malignant ascites
    hoitoon reagoimattoman hyvänlaatuisen ja pahanlaatuisen vesipöhön
    .
  • In contrast, stents provide reasonable
    long term
    pitkäaikaista
    palliation
    lievitystä
    in most cases.
  • Radiation enhancement of
    laser
    laser-
    palliation
    lievityksellä
    for advanced rectal and rectosigmoid cancer
    edenneeseen peräsuoli- ja paksusuolisyöpään
    : a pilot study
  • Additional radiotherapy enhances
    laser
    laser-
    palliation
    lievitystä
    for inoperable rectal or rectosigmoid cancer
    leikkauskelvottomaan peräsuoli- ja paksusuolisyöpään
    .
  • Symptomatic
    Oireenmukainen
    palliation
    lievitys
    was achieved in most patients but complications were common.
  • There are several other treatments available for
    palliation
    lievitykseen
    of rectal and rectosigmoid cancer
    peräsuoli- ja paksusuolisyövän
    ; these include electrocoagulation, transanal resection, and cryotherapy.

palliative.a

  • The second was the commonly used treatment by opposites -- in other words,
    palliative
    lievittävä
    treatment
    hoito,
    such as laxatives for constipation, which he considered to be a false path.
  • A few patients in surgical wards are found to have inoperable conditions or conditions for which only
    palliative
    lievittävä
    surgery
    leikkaus
    can be performed.
  • The challenge for all of us working in
    palliative
    lievittävän
    care
    hoidon
    is how to continue to improve.
  • The major item for work this year is the Department of er, sorry the District Health Authority's responsibility to providing specialist
    palliative
    lievittävää
    care
    hoitoa
    .

palliative.n

  • Consequently, they are often more hurried in their diagnosis, more likely to deal with symptoms than the underlying causes, resorting to
    palliatives
    lievitystä
    rather than cures.

rehabilitate.v

  • The LDDC
    LDDC
    , in its 1987 Corporate Plan (LDDC, 1987), argued that, although it was not itself a housing authority, it intended to increase this figure by
    rehabilitating
    kunnostamalla
    older public-sector estates
    vanhempia julkisen sektorin alueita
    through a programme of co-operation with local authorities
    yhteistyöohjelmalla paikallisten viranomaisten kanssa
    .
  • Mr Colson, 61, won the 1993 Templeton Prize for religion for his work as the founder of
    the Prison Fellowship
    Prison Fellowshipin
    , which seeks
    to
    <empty>
    rehabilitate
    kuntouttamaan
    prisoners
    vankeja
    by spreading the gospel in jails in the United States and 55 other countries
    levittämällä evankeliumia vankiloihin Yhdysvalloissa ja 55 muussa maassa
    .
  • VARIETY PUT IT ALMOST ALL in one unkind sentence earlier this year: `Once a star who asked $1.5 million per picture,
    Lowe
    Lowe
    has recently got married and
    is
    <empty>
    rehabilitating
    parantelee
    his image
    imagoaan
    by working on Broadway
    työskentelemällä Broadwaylla
    .
  • Efforts are made
    to
    <empty>
    rehabilitate
    kuntouttamiseksi
    patients
    potilaiden
    after treatment
    hoidon jälkeen
    to ensure that where possible their hospital stay is temporary.
  • Even she stresses how
    she
    hän
    achieved respectability in her last years,
    having
    <empty>
    rehabilitated
    kuntoutettuaan
    herself
    itsensä
    from alcoholism and violent behaviour
    alkoholismista ja väkivaltaisuudesta
    .
  • In some ways the locals were lucky that Ennex had bought Mogul as the original lease did not require the leaseholders,
    Mogul
    Mogulin
    ,
    to
    <empty>
    rehabilitate
    kunnostavan
    the area
    aluetta
    until the lease expired on 1 December 1988
    ennen kuin vuokrasopimus lakkasi 1. joulukuuta 1988
    .
  • Prime Minister Pierre Bérégovoy, a former resistance fighter, declared in the National Assembly on April 15 that France was ``wounded and that ``
    we
    me
    will not
    emme aio
    rehabilitate
    palauttaa
    the Vichy regime
    Vichyn hallintojärjestelmää
    on the sly
    salaa
    .
  • Also,
    you
    sinä
    can't
    rehabilitate
    kuntouttaa
    a dead addict
    kuollutta addiktia
    ``.
  • The largest increase in funding is to go to coastal conservation, which received an increase of 25 per cent to 134 million francs, followed by money
    to
    <empty>
    rehabilitate
    kunnostamiseen
    degraded areas
    tuhoutuneiden alueiden
    .
  • On Jan. 30, 1990, a Supreme Soviet Commission revealed that
    nearly 845,000 victims of Stalinism
    lähes 845 000 stalinismin uhria
    had been
    oli
    posthumously
    postuumisti
    rehabilitated
    kuntoutettu
    during 1988-89
    vuosina 1988 - 89
    , but called for review procedures to be streamlined.
  • There was never a vestige of evidence that he had passed information to the Russians, and eventually in 1962
    he
    hänet
    was
    <empty>
    rehabilitated
    kuntoutettiin
    .
  • The rate of readmission with cardiac disease, and hence the cost was also lower in
    the patients who
    potilailla, jotka
    had been
    oli
    rehabilitated
    kuntoutettu
    .
  • The Tyne estuary
    Tyne-jokisuu
    was
    <empty>
    largely
    laajalti
    rehabilitated
    kunnostettiin
    and further work was planned for the Wear, but the Tees estuary needed urgent attention despite substantial industrial effluent reductions in the 1970s/80s.
  • Rajk
    Rajk
    was eventually
    lopulta
    rehabilitated
    kuntoutettiin
    in 1956
    vuonna 1956
    .
  • He
    Hän
    returned to France in November 1944 and
    was
    <empty>
    rehabilitated
    kuntoutui
    , but was under some pressure to demonstrate his patriotism, including support for the empire.
  • The success
    you
    sinun
    have in
    rehabilitating
    kuntoutuksessa
    Chloe Joe
    Chloe Joen
    depends on your sensitivity towards her and the infinite time an patience you are prepared to spend -- remember, one lapse of patience could set her back by weeks.
  • All the better that
    the operation
    operaatio
    rehabilitated
    palautti
    the credibility of the police who'd been having a bad press in the early years of the decade
    uskottavuuden poliisille, joka oli saanut huonoa julkisuutta vuosikymmenen alkuvuosina
    .
  • He
    Hänet
    was released in 1960 and
    rehabilitated
    kuntoutettiin
    three years later
    kolme vuotta myöhemmin
    .
  • Artists such as Falk
    Taiteilijat, kuten Falk
    (on whom Ehrenburg had modelled the character of the disinterested Saburov)
    were not
    eivät
    instantly
    välittömästi
    rehabilitated
    kuntoutuneet
    , but it now became possible openly to admit that they existed.
  • NORTHUMBERLAND:
    Roe deer
    Metsäkauriit
    are among the most difficult wild creatures for
    humans
    ihmisten
    to succour and
    rehabilitate
    kuntouttaa
    .

rehabilitation.n

  • Yet, until very recently,
    the local health authority
    paikallinen terveysviranomainen
    made no attempt to provide any kind of
    rehabilitation
    kuntoutusta
    for their former patient
    entiselle potilaalleen
    .
  • In discussing the implications of their study, Rowe and Lambert say `
    rehabilitation
    kuntoutus
    for children in long-term care
    lasten pitkäaikainen
    is still for the most part a slogan rather than a reality ``.
  • It was widely known, however, that China had been pressing for a Japanese imperial visit for some time as a means of marking a further stage in
    the country's
    maan
    rehabilitation
    palauttamiseen
    from the diplomatic isolation which had followed the Tiananmen Square massacre
    diplomaattisesta eristyksestä, joka oli seurannut Tiananmenin aukion joukkomurhaa
    .

rehabilitative.a

  • The NHS, through its preventive, curative, and
    rehabilitative
    kuntouttavilla
    services
    palveluillaan
    , reduces premature death and disability and improves people's ability to function.
  • She went on to add that distance from home and family precluded the use of
    rehabilitative
    kuntouttavien
    measures
    toimenpiteiden
    available to boys and that the lack of any alternative facilities for girl offenders added to the strain of the institution.
  • Instead, there will be a room for
    rehabilitative
    kuntouttavalle
    physical therapy
    fysioterapialle
    .

remedy.n

  • His own knowledge of dissection also paid dividends, allowing him to concoct
    remedies
    parannuskeinoja
    against rheumatism
    reumatismiin
    made from the fat of his hanged victims.
  • Ground elder is said to have been brought to Britain by the Romans as a
    remedy
    parannuskeinona
    for gout
    kihtiin
    and has plagued us ever since.
  • Antihistamines
    Antihistamiinit
    became popular
    tulivat suosituiksi
    remedies
    parannuskeinoiksi
    for motion sickness
    matkapahoinvointiin
    , and a search, only marginally successful, began for effective compounds which did not cause drowsiness.
  • Ray Talbot's
    remedy
    parannuskeinona
    is
    a ten-minute dip in a salt bath (11 gallons of water to one kilo of salt, with aeration) during which time he breaks open the lesions with his thumbnail
    upotus suolakylpyyn (11 gallonaa vettä yhteen kiloon suolaa, tuuletuksella) kymmeneksi minuutiksi, jonka aikana hän avaa vammat peukalonkynnellään
    .
  • Howard had tried all the proprietary
    athlete's foot
    jalkasilsaan
    remedies
    parannuskeinot
    , but found they were only partially effective; the infection would always return with a vengeance within a few days of discontinuing with the ointment or powder.
  • Golden Orfe are very sensitive to the addition of certain
    disease
    sairauteen
    remedies
    parannuskeinoja
    , and all of the Orfe in a pond can easily be lost following careless treatment.
  • I feel I can't keep dosing the tank with
    finrot
    evärutto-
    remedy
    lääkkeellä
    .
  • Do not use the
    parasite
    loishäätö-
    remedies
    lääkkeitä
    Dipterex or Maoten
    Dipterex tai Maoten
    -- these were banned last year.
  • The
    injury
    vamman
    remedies
    hoitokeinoilla,
    such as arnica
    kuten arnikilla,
    have easy and specific indications.
  • It had become clear to the garrison that not only did
    the doctors
    lääkärit
    sometimes apply different
    remedies
    hoitokeinoja
    to the same illness
    samaan sairauteen
    , in certain cases these remedies were diametrically opposed to each other.
  • The
    remedy
    parannuskeinona
    of using tough policing
    tiukan valvonnan käyttö
    is merely tackling the symptoms of the disorder, and is liable to exacerbate the underlying malaise.
  • He then complemented these observations by giving the appropriate
    remedy
    hoitoa
    to patients who displayed similar symptoms and signs, and found that he had discovered a therapeutic tool eminently superior to any in use at that time.
  • He then instructed
    Wallis
    Wallisin
    to take a
    herbal
    yrtti-
    remedy
    hoitona
    of red sage leaves
    punasalvian lehtiä
    for twelve days after which time he would be cured.
  • She said homeopathy had come full circle now and it was quite the in-thing to be treated by
    herbal
    yrtti-
    remedies
    hoidoilla
    .
  • `When my kids have colds I put a
    homeopathic
    homeopaattista
    remedy
    lääkettä
    called Olbas Oil
    nimeltä Olbas Oil
    on their chests and pillows when they go to bed.
  • There seems to be no doubt that an increasing number of people are using
    homoeopathic
    homeopaattisia
    remedies
    hoitokeinoja
    to treat their animals and finding that they produce good result.
  • They have provided
    remedies
    parannuskeinoja
    for the treatment of some kinds of insanity
    jonkinlaisten mielenvikaisuuksien hoitoon
    , and some of them alter conscious experience in ways which are of great philosophical interest.
  • These are likely to be of great importance when prescribing the
    remedy
    hoitoa
    for a patient
    potilaalle
    .
  • The
    remedies
    parannuskeinot
    used to treat sick people
    sairaiden ihmisten hoitoon käytettävät
    are actually capable of producing similar symptoms and diseases to those present in the patient needing that remedy.
  • Sepia
    Seepia
    is a
    on
    remedy
    hoitokeino,
    which has a symptom picture of tiredness, weakness and a dragging down sensation, and often an actual prolapse.

resuscitate.v

  • The
    resuscitated
    elvytetyt
    patients
    potilaat
    often speak of a great sense of disappointment and loss on waking.
  • PC Edward Walls was commended for
    his
    hän3n
    `professional and caring ``although unsuccessful efforts
    to
    <empty>
    resuscitate
    elvyttää
    an elderly heart attack victim
    iäkästä sydänkohtauksen uhria
    last November
    viime marraskuussa
    at Blackhall
    Blackhallissa
    .
  • The injured included a 24-year-old woman who
    Loukkaantuneiden joukossa oli 24-vuotias nainen, jota
    had
    to be
    <empty>
    resuscitated
    elvyttää
    from a heart attack
    sydänkohtauksen vuoksi,
    as she was being flown to hospital by helicopter
    kun häntä lennätettiin sairaalaan helikopterilla
    .
  • A judo class (see page 121) is the perfect place:
    the teacher
    opettaja
    can come to your aid and even
    resuscitate
    elvyttää
    you
    sinua
    if things go wrong.
  • The episodes can happen at any time and
    nurses at the Countess of Chester Hospital, where she is a patient,
    sairaanhoitajilla Countess of Chesterin sairaalassa, jossa hän on potilaana,
    have a matter of minutes
    to
    <empty>
    resuscitate
    elvyttää
    Leah
    Leah
    through a tube inserted into her neck
    hänen kaulaansa asetetun putken kautta
    .
  • In the early 1950s an effective method of
    resuscitating
    elvyttää
    newborn babies who did not breathe
    vastasyntyneitä vauvoja, jotka eivät hengittäneet
    was not known.
  • PC Edward Walls
    Poliisikonstaapeli Edward Walls
    spent 20 minutes trying
    to
    <empty>
    resuscitate
    elvyttää
    a 71-year-old heart attack victim
    71-vuotiasta sydänkohtauksen uhria
    at a Remembrance Day parade in Blackhall, Consett
    kaatuneitten muistopäivän paraatissa Blackhallissa, Consettissa
    .
  • An ambulance crew
    Ambulanssihenkilöstö
    tried
    to
    <empty>
    resuscitate
    elvyttää
    him
    häntä
    before taking him to Arrowe Park Hospital where he died soon afterwards
    ennen hänen viemistään Arrowe Parkin sairaalaan, jossa hän kuoli pian sen jälkeen
    .
  • The examples commonly cited are whether antibiotics must be administered if the patient contracts pneumonia, or whether
    the patient
    potilasta
    must be
    täytyykö
    resuscitated
    elvyttää,
    if he suffers heart failure.
  • Some victims
    Joitakin uhreja
    were
    <empty>
    resuscitated
    elvytettiin
    after being hanged
    hirttämisen jälkeen
    , others reprieved and pardoned after mishaps with faulty traps or frayed ropes.
  • This year's £1.3 million advertising campaign features
    a young girl
    nuori tyttö
    being
    <empty>
    resuscitated
    elvytettävänä
    after a car accident involving a drink driver
    auto-onnettomuuden rattijuopon kanssa jälkeen
    .

therapeutic.a

  • Other
    therapeutic
    lääkinnällisiin
    agents
    aineisiin
    well known to adversely affect serum lipid levels include oestrogen-containing oral contraceptives, androgens, and moderate dosage of corticosteroid therapy.
  • In addition, improved
    therapeutic
    lääkinnällisiä
    agents
    aineita
    with more specific and controlled effects on platelet metabolism may be developed allowing more effective intervention.
  • In the course of trying to identify
    therapeutic
    lääkinnällisiä
    agents
    aineita
    for this disease two recent studies have shown benefit with bismuth preparations.
  • McKeown and Lowe arranged the main influences responsible for falling mortality in descending order of importance as a rising standard of living, improved hygiene, and specific preventive and
    therapeutic
    hoidolliset
    measures
    toimenpiteet
    .
  • Under these circumstances it would not be medically appropriate to intervene with
    intensive
    intensiivisillä
    therapeutic
    hoidollisilla
    measures
    toimenpiteillä,
    such as artificial ventilation if [J.] were to suffer a life-threatening event.
  • Invest urgently in
    therapeutic
    terapeuttisiin
    treatment
    hoito-
    services for abused and neglected children, including, for example, vulnerable children who have suffered abuse in residential care.
  • Longterm full dose ursodeoxycholic acid treatment, however, is expensive and we reasoned that by giving one third of the full
    therapeutic
    lääkinnällisestä
    dose
    annoksesta
    , the cost of maintenance treatment would be acceptable.
  • He says that the
    animals
    eläimet
    are
    ovat
    therapeutic
    terapeuttisia
    for children and adults alike
    niin lapsille kuin aikuisillekin
    .
  • But whether it
    's
    on
    therapeutic
    terapeuttista
    for the reader
    lukijalle
    is not for me to say.
  • Therapeutic
    Terapeuttinen
    counselling
    neuvonta
    for long-term problems -- these may be triggered by the fertility problem and sometimes need outside referral to marital therapy.
  • Cleaning
    Siivoaminen
    's
    quite
    melko
    therapeutic
    terapeuttista
    sometimes though, isn't it?

therapist.n

  • Every
    therapist
    terapeutti
    of emotional pain
    emotionaalisen kivun
    , no matter their particular style, sees the discharge of feeling through tears as a positive and healing experience.
  • Liz and
    her
    hänen
    therapist
    terapeuttinsa
    arranged to meet initially three rimes and then decide whether further contact was necessary.
  • They are also supported by psychiatric, social work and child care consultants, with further therapeutic care provided by a qualified
    art
    taide-
    therapist
    terapeutilta
    .
  • Anne Hooper, counsellor,
    sex
    seksuaali-
    therapist
    terapeutti
    , author and mother, offers her help and advice.
  • Sex manuals and
    sex
    seksuaali-
    therapists
    terapeutit
    soon flooded the market to help people make the grade.
  • She says working as a
    shiatsu
    shiatsu-
    therapist
    hoitajana
    is also risky because the treatment is expensive and people are not always willing to pay when money is short.
  • Liz came back accompanied by her parents, but wanting to speak to the
    therapist
    terapeutille
    on her own first.
  • She was acting on the advice of
    her
    hänen
    therapist
    terapeuttinsa
    in speaking thus.
  • Therefore, the
    therapist
    terapeutti
    suggested she should stop this medication.
  • I went for my first visit to the
    therapist
    terapeutille
    feeling panicky, nervous, hopeful and depressed.
  • I went to see
    my
    minun
    therapist
    terapeuttiani
    and he kept talking about the bank manager.
  • In New York if you don't get threatened occasionally you go see a
    therapist
    terapeuttia
    and ask him why you have no charisma.

therapy.n

  • People with AIDS or HIV infection can expect progress in
    therapy
    hoidosta
    against HIV and the conditions found in AIDS
    HIV:tä ja havaittua AIDS:in tilaa vastaan
    -- anti-viral drugs like Zidovudine are in use.
  • Thus,
    therapy
    hoito
    for a particular ailment
    tietyn sairauden
    may specifically be excluded from a policy, whilst surgery would be covered.
  • The drug
    Lääke
    is a well tolerated and suitable
    on hyvin siedetty ja soveltuva
    therapy
    hoito
    for a large number of systemic infections
    suureen määrään systeemisiä infektioita
    .
  • Pets
    Lemmikkieläimet
    are very important
    ovat hyvin tärkeä
    therapy
    hoitokeino
    for old people
    vanhoille ihmisille
    and usually get on very well in a Home.
  • Two patients were taking antihypertensive drugs (one captopril and frusemide and the other methyldopa), one of whom had impaired renal function and had required
    laser
    laser-
    therapy
    hoitoa
    for retinopathy
    retinopatiaan
    .
  • Survivors of sudden cardiac death: a rational approach to evaluation and
    therapy
    hoito
    of patients surviving ventricular fibrillation
    kammiovärinästä selviytyneiden potilaiden
    .
  • Such altered viruses can transduce non-replicating cells, including differentiated epithelial cells of the respiratory tract and elsewhere, and this has made them the chosen vectors for
    genetic
    geeni-
    therapy
    hoitoon
    of cystic fibrosis
    kystisen fibroosin
    .
  • My
    Minun
    therapy
    terapiani
    with Dr Gyggle
    tohtori Gygglen kanssa
    had continued and now entered a new phase.
  • In one, experimental
    therapy
    hoitoa
    with interleukin II
    interleukiini II:lla
    was attempted without success.
  • Proponents of the Human Genome Project imagine great progress in diagnosis of diseases and in
    their
    niiden
    therapy
    hoidossa
    .
  • You can keep them and your
    art
    taide-
    therapy
    terapiasi
    .
  • In fact, the quack
    cancer
    syöpä-
    therapy
    hoito
    laetrile
    laetriili-
    is nothing more than apricot kernels, and although high-sounding claims were made for the effects of nature's cyanide on rampant cells, laetrile has proved useless.
  • Hormone replacement
    Hormonikorvaus-
    therapy
    hoito
    (HRT) is effective in the prevention and treatment of postmenopausal bone loss.
  • Since starting
    therapy
    terapian
    I
    minä
    find that I'm behaving much more honestly with friends and colleagues.
  • The generally disappointing effects of
    conventional drug
    perinteisessä lääke-
    therapy
    hoidossa
    in mild hypertension
    lievästi kohonneen verenpaineen
    have resulted in revived interest in non-pharmacological means of lowering blood pressure.
  • `
    She
    Hän
    has
    play
    leikki-
    therapy
    terapiaa
    at Moston Lodge and she can paint little pictures.
  • Emergency portosystemic shunting
    Kiireellistä portosysteemistä shunttia
    is still recommended by some centres as the most effective
    therapy
    hoitona
    for bleeding
    verenvuotoon,
    while others prefer staple gun transection of the oesophagus which is the safer technique for the less experienced surgeon.
  • Eight patients
    Kahdeksaa potilasta
    were studied in detail and were given supervised
    exercise
    liikunta-
    therapy
    terapiaa
    .
  • Only 12 of
    32 patients referred with rectal or rectosigmoid cancer who
    32 potilaasta, joilla oli peräsuoli- tai paksusuolisyöpä ja jotka
    received
    laser
    laser-
    therapy
    hoitoa
    during the 18 month period were entered into this study.
  • She received an 11-day course of empirical
    antibiotic
    antibiootti-
    therapy
    hoitoa
    and was discharged.
  • This was treated with sliding-scale
    insulin
    insuliini-
    therapy
    hoidolla
    .
  • She
    Hän
    attempted suicide in 1953, after undergoing
    electroconvulsive
    sähkösokki-
    therapy
    hoidon
    .
  • Twice a week for eighteen months,
    Anna Hudd
    Anna Hudd
    underwent
    drug
    lääke-
    therapy
    hoitoa
    for cancer of the lymph glands.
  • Medical
    therapy
    hoito
    of diarrhoea
    ripuliin
    caused by chronic radiation enteritis has been largely empirical and there have been no adequate controlled studies.

treat.v

  • We know that
    we
    me
    can use human tissue from aborted foetuses
    to
    <empty>
    treat
    hoitamiseen
    Parkinson ``s disease and probably Alzheimer's
    Parkinsonin taudin ja todennäköisesti Alzheimerin
    .
  • All had two or more
    close relatives who
    läheistä sukulaista, joiden
    had been
    oli
    treated
    hoidettu
    for the disease
    sairautta
    .
  • If the
    doctor
    lääkäri
    desires
    to
    <empty>
    treat
    hoitaa
    the patient
    potilasta
    , he is often in a strong position to persuade such a relative to concur.
  • He
    Hän
    treated
    hoiti
    every patient
    jokaista potilasta
    with the same love and care
    samalla rakkaudella ja huolenpidolla
    , and so, as I discovered very quickly, he was worshipped by the islanders.
  • We
    Me
    decided
    to
    <empty>
    treat
    hoitaa
    the patient
    potilasta
    with combination chemotherapy
    yhdistelmäkemoterapialla
    {{{1}}}
  • The Reiki practitioner
    Reikin harjoittaja
    treats
    hoitaa
    the patient
    potilasta
    by laying their hands gently onto the body
    asettamalla kätensä hellävaraisesti vartalolle
    .
  • A NEW health card is to be launched in Cheshire with the aim of helping
    doctors and paramedics
    lääkäreitä ja ensihoitajia
    to
    <empty>
    treat
    hoitamaan
    a patient
    potilasta
    more quickly
    nopeammin
    in an emergency.
  • We
    Me
    used
    to
    <empty>
    treat
    hoitaa
    our coral cuts
    korallin viiltoja
    with iodine
    jodilla
    , unaware that the coral polyps which had entered the wounds normally thrived on iodine which they extracted from seawater -- and were now extracting from our blood.
  • The injection is not a conventional vaccine as
    it
    se
    treats
    hoitaa
    the infection
    tulehdusta
    rather than being used as a preventive measure.
  • `
    No doctor
    Ketään lääkäriä
    can be required
    to
    <empty>
    treat
    hoitamaan
    a child
    lasta
    , whether by the court in the exercise of its wardship jurisdiction, by the parents, by the child or anyone else.
  • Now
    he
    hän
    was doing the job he was trained for,
    treating
    hoitaen
    real patients
    oikeita potilaita
    .
  • First, they were treating babies as adults, that is to say, by a direct attack on the origin of disease with no distraction being permitted
    to
    <empty>
    treat
    hoitamiseen
    symptoms
    oireiden
    .
  • Each of the four types of illness
    kutakin neljästä sairaustyypistä
    was
    <empty>
    treated
    hoitivat
    differently
    by the villagers
    Kyläläiset
    .
  • Twenty patients with chronic pancreatitis and signs of biliary obstruction
    Kahtakymmentä potilasta, joilla oli krooninen haimatulehdus ja merkkejä sappitukkeumasta,
    were
    <empty>
    treated
    hoidettiin
    by endoscopic placement of self expandable metal mesh stents
    endoskooppisella itselaajentuvien metalliverkkostenttien asennuksella
    , and followed up prospectively.
  • A disabled teenager who
    Vammaiselle teini-ikäiselle, jota
    's being
    <empty>
    treated
    hoitaa
    by a Russian physiotherapist
    venäläinen fysioterapeutti,
    has been told his trainer must go home because his visa has run out.
  • Mr Sommerville said
    Ninham's condition
    Ninhamin tilaa
    could be
    voitaisiin
    treated
    hoitaa
    by drugs
    lääkkeillä
    .
  • Four people aboard the yacht
    Neljä ihmistä aluksella
    were thrown from their bunks, and
    were
    <empty>
    treated
    hoidettiin
    in hospital
    for cuts and shock
    viiltoja ja iskuja
    .
  • Most clinics
    Valtaosa klinikoista, jotka
    treating
    hoitavat
    fertility problems
    hedelmällisyysongelmia,
    expect nurses to be the counsellor.
  • The health services will know of
    people
    ihmisistä, joiden
    treated
    hoidettiin,
    for psychiatric illnesses
    psykiatrisia sairauksia
    and a follow-up service or routine visit from community nurses should be able to recognise obviously unsatisfactory living circumstances.
  • An 18 year old girl
    18-vuotias tyttö
    treated
    hoidettu
    for five years
    Viisi vuotta
    with a lazative containing danthrone
    dantronia sisältävällä laksatiivilla
    died from a leiomyosarcoma of the small intestine.
  • Folkman discovered that
    tumours in rabbits' ears
    kasvaimet kanin korvissa
    treated
    hoidetut
    with protamine
    protamiinilla
    grew much slower than untreated tumours.
  • A doctor who
    Lääkäri, joka
    treats
    hoitaa
    without consent may be guilty of a battery on the patient.
  • In this paper we describe the results of restorative proctocolectomy in
    18 patients over the age of 50 whom
    18 yli 50-vuotiaalla potilaalla, joita
    we
    me
    have
    olemme
    treated
    hoitaneet
    in the past six years and compare them with the results achieved in younger patients.
  • More recently, platelet-aggregation responses have been studied in
    diabetics
    diabeetikoilla
    treated
    hoidetuilla
    with CS11 or the artificial pancreas
    CS11:lla tai tekohaimalla
    .
  • When
    treated
    hoidetaan
    early,
    most people
    valtaosa ihmisistä
    recover.
  • Of the remaining 166 patients,
    136
    136:tta
    were
    <empty>
    successfully
    onnistuneesti
    treated
    hoidettiin
    pharmacologically
    farmakologisesti
    .

treatment.n

  • If there is any infestation at all, you can be certain that there is more undetected, and that
    treatment
    hoito
    by a specialist firm
    asiantuntijayrityksen
    will be essential.
  • Indeed, many forms of
    treatment
    hoidon
    by hypnosis
    hypnoosi-
    do not call for the patient to utter a word.
  • The Community Dental Service is required to provide clinical dental care for those patients refused
    dental
    hammas-
    treatment
    hoidosta
    by a general dental practitioner
    yleishammaslääkärin
    .
  • Skilled
    treatment
    hoito
    for the hemiplegic patient
    toispuolihalvaantuneen potilaan
    is very specialized, and there is no viable substitute for it.
  • There is some hope that the research will come up with a
    treatment
    hoitokeinon
    for AIDS
    AIDSiin
    .
  • `I'm still stiff and sore and
    I
    minä
    'm receiving
    treatment
    hoitoa
    for an injured shoulder
    vammautuneeseen olkapäähän
    ``he said.
  • The taxi was driven by
    Michael Allenby, 32, from Darlington, who
    Michael Allenby, 32, Darlingtonista, joka
    underwent
    treatment
    hoitoa
    for whiplash injuries
    niskanretkahdusvammoihin
    .
  • ALTERNATIVE medicine practitioners were accused by the Royal College of Physicians yesterday of making false and misleading claims for
    their
    heidän
    treatments
    hoidoistaan
    of allergies
    allergia-
    by unorthodox methods
    epäsovinnaisin menetelmin
    .
  • This may suggest that the
    treatment
    hoito
    of pancreatitis
    haimatulehduksen
    has improved.
  • They are all more aggressive than
    treatment
    hoito
    with laser
    laser-
    and carry a higher risk of complications and only cryotherapy can be performed without general anaesthesia.
  • The fame of
    his
    hänen
    treatment
    hoitonsa
    spread, bringing four hundred visitors or so a year to swell the local income.
  • During
    her
    hänen
    treatment
    hoitonsa
    , Christine was taking these jelly like capsules.
  • Every morning I drove him to the hospital, waited for
    his
    hänen
    X-ray
    röntgen-
    treatment
    kuvaustaan
    , drove him home again and helped him to bed.
  • Many previous studies have sought risk factors retrospectively in the context of trials designed primarily to detect a difference between
    antiulcer
    mahahaava-
    treatments
    hoitojen
    .
  • She felt she could still continue to improve, so
    she
    hän
    decided to have further specialist
    physiotherapy
    fysioterapia-
    treatment
    hoitoa
    privately, under her medical insurance scheme.
  • The most effective
    treatment
    hoitokeino
    before 1960 for severe and disabling depression was
    electro-convulsion therapy
    sähkösokkihoito
    .
  • After 5 months of
    chemotherapy
    kemoterapia-
    treatment
    hoitoa
    like this, the tumours shrank.
  • Curbishley
    Curbishley
    is still receiving
    treatment
    hoitoa
    after having two weeks complete rest and could run in the Stockton district schools championships at the Cleveland County Stadium on Thursday.
FEE 
affliction (info)
body_part (info)
degree (info)
duration (info)
healer (info)
manner (info)
medication (info)
patient (info)
place (info)
time (info)
treatment (info)
verb_chain