TransFrameNet:Change operational state
Appearance
activate.v
- As the wave reaches the cell peripheryKun aalto saavuttaa solun reunan,enough calciumriittävä määrä kalsiumiamay diffuse acrossto<empty>activateaktivoidakseenthe neighbouring cellviereisen solun.
- To the extent that this identification is more likely to be made whenthe stimulus in questionkyseinen ärsykeis already capable ofactivatingaktivoimaana detailed representationyksityiskohtaisen representaation, the likelihood of a vigorous CR may be increased.
- More important, perhaps, wasthe confluence of stimuli whichärsykkeiden yhteisvaikutus, jokaactivatedkäynnistithe revolt of Sir Oswald Mosley against the political establishmentSir Oswald Mosleyn kapinan poliittista järjestelmää vastaan.
- The messages which travel through our nerves are carried by electrical impulses, andeach muscle celljokainen lihassoluis<empty>activatedaktivoituuby electricitysähkön vaikutuksesta.
- The Sony machinesSonyn laitteet,whichjotkawere<empty>activatedaktivoituivatby the sound of voicesäänillä, had recorded everything said in the White House, including the President's conversations with visiting foreign leaders.
- In some cellsJoissakin soluissa, there are suggestions thatthese inositol phosphateskyseiset inositolifosfaatitmayvoivatdirectlysuoraanactivateaktivoidaspecific channels in the plasma membranetiettyjä kanavia solukalvossa.
- The number one will automatically light up as soon aswemeactivateaktivoimmethe circuitpiirinand the current increases gradually as the numbers get progressively higher.
- `You take the pen out anditseautomaticallyautomaattisestiactivateskäynnistääthe recording mechanismtallennusmekanismin.
- Though he could put no figure on possible aid, Sir Wyn said assistance would come fromthe Bellwin scheme whichBellwin-suunnitelmasta, jokacan bevoidaanactivatedaktivoidafor emergency relief after exceptional storm or flood damagehätäavuksi poikkeuksellisten myrsky- tai tulvatuhojen jälkeen.
- In contrast, when the target is a word,both letter and word detectorssekä kirjain- että sanatunnistimetwill be<empty>activatedaktivoituvat.
- This led her to search fora continuous tradition whichjatkuvaa perinnettä, jokahad beenoliactivatedaktivoituby occult meanssalaisin keinoinand linked the French and Russian Revolutions.
- A violent, enduring mythologyVoimakas, kestävä harhaluulois<empty>activatedaktivoituuto make sense of immediate socio-political crisis and fearselittääkseen välittömän, yhteiskuntapoliittisen kriisin ja pelon.
- Many of the specific meaningsMonet erityismerkityksistäwhich can be deciphered out of the symbolare noteivätactivatedaktivoidubecause they are not indexically requiredkoska ne eivät ole indeksikaalisesti tarpeellisia.
- When the chimpanzees came close to the leopard,hehänactivatedaktivoiits mechanismsen mekanismin,so that it started to move its headjoten se alkoi liikuttaa päätään.
- Thereare<empty>ionsionejaactivatedaktivoiby thermal motion in bloodTerminen liike veressäand these are always subject to the Earth's magnetic field.
- HeHänplaced the holdall inside the freight car andactivatedaktivoithe Geiger-Muller counterGeiger-Müller-laskurininside itsen sisällä.
- In realityTodellisuudessathe mindmielenmusttäytyyactivateaktivoidamany schematamonta skeemaaat once, each interacting with the other.
cut off.v
- Even at the best of times it was seldom working, andat presentnykyäänthe electric currentsähkövirtawas<empty>cut offkatkaistiinduring daylight hourspäivän valoisien tuntien ajaksi.
deactivate.v
- Other hypothesesMuut hypoteesitare<empty>deactivateddeaktivoidaan,unless they are the highest scoring in their regionjolleivät ne saa korkeimpia pisteitä niiden alueella,in which case processing is allowed to continue.
- These are in fact forms of protein, which are not digested by the baby's stomach (thissewould<empty>deactivatedeaktivoisithemne) but pass unchanged through the lining of the gut directly into the blood stream.
- Nine people were wounded when two bombs exploded after hours at the Banco Popular in central Lima, andanother bombtoinen pommiwas<empty>deactivateddeaktivoitiinat the home of a well-known television journalisttunnetun televisiotoimittajan kodissa, police said yesterday.
- `Put it back again, anditsedeactivatesdeaktivoisithe mechanismmekanismin.
- If it was a blue barrier then, hopefully,by jumping onto a blue buttonsinisellä painikkeellathe barrierestewould<empty>deactivatetehtäisiin toimintakyvyttömäksi.
- The intention was simple, to destroy ordeactivatedeaktivoidaany cancer cellskaikki syöpäsolutin my bodykehostani.
- `DeactivateDeaktivoiyourselfitsesi.
- The presence in the diet of carcinogens or pro-carcinogens is probably one important environmental factor andthese carcinogens and pro-carcinogensnämä karsinogeenit ja prokarsinogeenitcan be either activated ordeactivateddeaktivoidaby xenobiotic metabolising enzymes present in the colonpaksusuolessa olevilla vierasaineita metaboloivilla entsyymeillä.
shut off.a
- The instrument (the telescreen, it was called) could be dimmed, but there was no way ofshuttingsammuttaaitsitäoff<empty>completelykokonaan.