Nikkilän lainasanat/aleessa

aleessa

aleessa 'kiimassa (karhusta)'

< ru. murt. Sm. alas 'pariutua, olla sukupuoliyhteydessä'

		Toimittajan huomiot
Äänneasut	aleessa	Mikäli etymologia pitää paikkansa, kyseessä on ilmeisesti vasta suomessa verbistä johdettu substantiivi, joka sisältää johtimen -e.
Merkitys	kiimassa (karhusta)	Semanttinen yhteys on sikäli ilmeinen, että kiimassa oleva karhu pyrkii nimenomaan pariutumaan.
Murrelevikki	Kihniö	Ruotsin murteissa alas rajoittuu eteläisen Pohjanmaan murteisiin. Kihniössä puolestaan on huomattava selvää leksikaalista vaikutusta eteläpohjalaismurteista. Uskottavaa onkin, että sana on kulkeutunut Kihniölle nimenomaan eteläpohjalaisten murteitten kautta
Nikkilän arvio	-	Uskottava etymologia.

Etusivulle