salbas

From Sanat

salbas (adv.)

  • (Written Ludic) salbas
  • (Southern Ludic) saubas

Translations

  • (Russian) взаперти
  • (Russian) закрытым
  • (Russian) на замке
  • (Russian) под замком
  • (Russian) на засове
  • (Russian) заперто
  • (Russian) закрыто
  • (Finnish) lukossa
  • (Finnish) lukittuna

Examples

  • (Written Ludic) konz uksed kodiš oldih salbas
  • (Russian) когда двери в доме были заперты
  • (Written Ludic) pidada salbas
  • (Russian) держать взаперти
  • (Southern Ludic) pidada saubas (IL)
  • (Russian) держать взаперти
  • (Finnish) pitää lukossa
  • (Southern Ludic) konz uksed old’ihe saubas (ND) kirj.
  • (Russian) когда двери были заперты
  • (Finnish) kun ovet olivat lukossa
  • (Southern Ludic) ehtal, konz uksed kodiš, kus kerdut’ihe učen’ikad hänen, ol’d’ihe saubas (ND) kirj.
  • (Russian) вечером, когда двери в доме, где собирались ученики его, были заперты
  • (Finnish) illalla, kun ovet talossa, jossa kokoontuivat hänen opetuslapsensa, olivat lukossa

See also