randaine

From Sanat

randaine (s. dem.)

  • (Written Ludic) randa/ine, -ižen, -št
  • (Southern Ludic) randa/an’e, -ažen, -št; -ažiin, -ažiid

Translations

  • (Russian) бережок
  • (Finnish) ranta (pieni)

Examples

  • (Written Ludic) tule, kuldaine, randaižele!
  • (Russian) приходи, милый, на бережок!
  • (Southern Ludic) tule, kuldaan’e, randaažele omad pajošt kuundel’maha laul.
  • (Russian) приходи, милый, на бережок свою песенку послушать
  • (Finnish) tule, kultaseni, rannalle omaa laulua kuuntelemaan

See also