pruazdnik

Sanatista

pruazdnik (s.)

  • (etelälyydi) pruazdn’ik (OF, ND), -an, -ad; -uun ~ -uon, -uud ~ -uod
  • (pohjoislyydi) (B, Td) proazn’i/kk ~ (N) pruozdn’i/k, -kan, -kkad; -koid

Käännökset

  • (venäjä) праздник
  • (suomi) juhla
  • (suomi) praasniekka
  • (suomi) pyhä
  • (suomi) juhlapäivä

Esimerkit

  • (etelälyydi) pruazdn’ikan edel Äijanpäivän (ND) kirj.
  • (venäjä) перед праздником Пасхи
  • (suomi) ennen pääsiäisjuhlaa
  • (etelälyydi) a vot n’ikkomiin pruazdn’ikuon, ku Veder’ist’im da Suur’ pruazdn’ik s’ügüz’il, ol’d’ihe ül’en suured d’armankad (OF) kirj.
  • (venäjä) а вот на такие праздники, как Крещение да Великий праздник осенью, были очень большие ярмарки
  • (suomi) vaan sellaisina juhlina, kuin loppiainen ja suuri juhla syksyllä, oli hyvin suuria markkinoita

Katso myös