polttada

From Sanat

polttada (v.)

  • (Written Ludic) poltt/ada, -au, -i
  • (Southern Ludic) pou/tta ~ pol/tta (KTK), -tab, -t’ ~ -t’ii; -ttaze, -t’t’ihe

Translations

  • (Russian) жечь
  • (Russian) сжигать
  • (Russian) сжечь
  • (Russian) палить
  • (Russian) спалить
  • (Russian) обжигать
  • (Russian) обжечь
  • (Russian) прижигать
  • (Russian) прижечь
  • (Russian) кусать
  • (Russian) укусить
  • (Russian) ошпарить
  • (Finnish) polttaa
  • (Finnish) purra

Examples

  • (Written Ludic) tihi polttau
  • (Russian) мошкара кусает
  • (Written Ludic) polttada käzi
  • (Russian) обжечь руку
  • (Written Ludic) hengen polttau
  • (Russian) чувствуется изжога
  • (Southern Ludic) poutta käz’i (KTK)
  • (Russian) обжечь руку
  • (Finnish) polttaa kätensä
  • (Southern Ludic) hengem poutab (KTK)
  • (Russian) чувствуется изжога
  • (Finnish) närästää
  • (Southern Ludic) t’ihi poutab
  • (Russian) мошкара кусает
  • (Finnish) mäkärä puree
  • (Southern Ludic) t’ihi on hienuun’e, poutab ičen (LMS 432)
  • (Russian) мошка крошечная, кусается
  • (Finnish) mäkäräinen on hyvin pieni, puree ihmistä
  • (Southern Ludic) vezažikon polt’iin (LMS 484)
  • (Russian) я сжёг кустарник
  • (Finnish) poltin vesakon

See also