olelta

From Sanat

olelta (v. frekv.)

  • (Written Ludic) olel/ta, -ou, -i
  • (Southern Ludic) ol’e/l’ta, -l’ob, -l’ ~ -l’ii; -l’taze, -l’t’ihe (KTK)

Translations

  • (Russian) бывать
  • (Russian) бывать (иногда, время от времени)
  • (Finnish) käydä
  • (Finnish) oleskella

Examples

  • (Written Ludic) olelidgo sina Kujärves?
  • (Russian) бывал ли ты в Михайловском?
  • (Written Ludic) häin ei olelnu siga
  • (Russian) он не бывал там
  • (Southern Ludic) häin ol’el’ob
  • (Russian) он бывает
  • (Finnish) hän käy
  • (Southern Ludic) ol’el’edik s’iä Kujärves?
  • (Russian) бывал ли ты в Михайловском?
  • (Finnish) oletko käynyt Kuujärvellä?
  • (Southern Ludic) häin ei olel’nu
  • (Russian) он не бывал
  • (Finnish) hän ei ole käynyt

See also