lidn
lidn (s.)
- (Written Ludic) lidn, -an, -ad
- (Southern Ludic) l’idn, -an, -ad
- (Middle Ludic) l’idn/e ~ lidn/e, -an, -ad; -uoid
- (Northern Ludic) l’inn, -an, -ad; -oid; (N) lidn ~ l’idn/(e), -an, -ad; -oid
Translations
- (Russian) город
- (Russian) Петрозаводск
- (Russian) замок
- (Finnish) kaupunki
- (Finnish) linna
- (Finnish) Peroskoi
- (Finnish) Petroskoi
Examples
- (Written Ludic) rahvaz lidnah ajetah
- (Russian) люди в город едут
- (Written Ludic) mina ajan lidnah
- (Russian) я еду в город
- (Written Ludic) keskaigaižed lidnad
- (Russian) средневековые замки
- (Written Ludic) pajatamme küliš dai lidnoiš
- (Russian) поём в деревнях, да и в городах
- (Southern Ludic) ajab l’idnha kanzan l’ehmiid (KTK)
- (Russian) гонит в город стадо коров
- (Finnish) (hän) ajaa kaupunkiin lehmikarjan
- (Southern Ludic) (Pal) učen'ikad hänen l'äht'ihe l'idnaha osmaha süömišt (ND) kirj.
- (Russian) ученики его отлучились в город купить пищи
- (Finnish) hänen opetuslapsensa ovat menneet kaupunkiin ostamaan ruokaa
- (Southern Ludic) pajatam l’idnuuš, pajatam d’er’ein’uuš laul.
- (Russian) поём в городах, поём в деревнях
- (Finnish) laulamme kaupungeissa, laulamme kylissä
- (Middle Ludic) lidnah
- (Russian) в город, в Петрозаводск
- (Finnish) kaupunkiin, Petroskoihin
- (Middle Ludic) (Ka) mina ajan lidnaa
- (Russian) я еду в город
- (Finnish) minä ajan kaupunkiin
- (Northern Ludic) (N) Anuksen lidn
- (Russian) город Олонец
- (Finnish) Aunuksen kaupunki
- (Northern Ludic) (Hj) Petrovskuoin l’inn (LT4 226)
- (Russian) город Петрозаводск
- (Finnish) Petroskoin kaupunki
- (Northern Ludic) (B) hüö mäneteld’ii linnai, Petroskoihe
- (Russian) они намеревались пойти в город, в Петрозаводск
- (Finnish) he olivat menossa kaupunkiin, Petroskoihin
- (Northern Ludic) (Td) l’innai kävünd
- (Russian) посещение города
- (Finnish) kaupungissa käynti