ked

From Sanat

ked (pron. mon.)

  • (Southern Ludic) ked
  • (Northern Ludic) ked, (B, Hj) kein’e

Translations

  • (Russian) кто
  • (Russian) который
  • (Finnish) ketkä
  • (Finnish) jotka

Examples

  • (Southern Ludic) eik sizared onnakko pl’ett’i vaa ked? (OF)
  • (Russian) не сёстры ли однако плели (косы) или кто?
  • (Finnish) eivätkö sisaret palmikoi vai ketkä?
  • (Southern Ludic) nu, ked ol’d’ihe bohatembat, ka n’iil ol’ii muguon’e br’ičk
  • (Russian) ну, кто были богаче, то у тех была такая бричка
  • (Finnish) no, ketkä olivat varakkaampia, niin niillä oli sellaiset kiesit
  • (Southern Ludic) keil’e miččed n’iitut kuuldihe
  • (Russian) кому какие луга принадлежали
  • (Finnish) kenelle mitkä pellot kuuluivat
  • (Northern Ludic) (B) kein’e šinä kohtustuid?
  • (Russian) с кем (кеми) ты забеременела?
  • (Finnish) kuka on saattanut sinut raskauden tilaan?

See also