kütkida

From Sanat

kütkida (v.)

  • (Written Ludic) kütki/da, -u, -i
  • (Southern Ludic) kütta ~ küttä (LMS 183) ~ kütkta ~ kütktä, kütkib, kütkii; küttaze, küt’t’ihe
  • (Middle Ludic) kütk/edä, -en, -in; (V) küt’ki/da, -n, -in
  • (Northern Ludic) kütki/dä, -n, -in; -u, -i; -täu, -t’t’ii

Translations

  • (Russian) полоть
  • (Russian) выполоть
  • (Russian) щипать
  • (Russian) пропалывать
  • (Finnish) kitkeä

Examples

  • (Southern Ludic) kütkin (LMS 183)
  • (Russian) я выполю
  • (Finnish) kitken
  • (Southern Ludic) hüö küttäze (KTK)
  • (Russian) они выполют
  • (Finnish) he kitkevät
  • (Southern Ludic) hüö küt’t’ihe (KTK)
  • (Russian) они выпололи
  • (Finnish) he kitkivät
  • (Middle Ludic) kütken (RKS)
  • (Russian) щиплю
  • (Finnish) kitken
  • (Northern Ludic) (B) šiid ku kazvau taimened, küt’kitau pelvaz
  • (Russian) потом, когда прорастёт рассада, пропалывают лён
  • (Finnish) sitten kun pellava on kasvanut taimelle, kitketään se

See also