kürz
kürz (s.)
- (Written Ludic) kürz, -än, -äd
- (Southern Ludic) kür/z, -zan ~ -zän, -zad ~ -zäd; -z’iin, -z’iid
- (Middle Ludic) kürz/e, -än, -äd; -id
- (Northern Ludic) kürz, -än, -äd; -id
Translations
- (Russian) блин
- (Russian) оладья
- (Russian) лепёшка
- (Finnish) ohukainen
- (Finnish) ohut pannukakku
- (Finnish) blini
- (Finnish) koho-ohukas (uud.)
- (Finnish) lettu
- (Finnish) lumpeen lehti (lyP)
Examples
- (Written Ludic) palavad kürzäd
- (Russian) горячие блины
- (Written Ludic) kürzäd paštetah kagraižes d’auhos
- (Russian) блины пекут из овсяной муки
- (Southern Ludic) kürzäd (LMS 182)
- (Russian) блины
- (Finnish) ohukaiset
- (Northern Ludic) rieht’iläl paštetau olan’d’oid da kürzid
- (Russian) на сковороде жарят оладьи и блины
- (Finnish) paistinpannulla paistetaan kakkuja ja ohukaisia