Lud:ištudakse

From Sanat
Jump to: navigation, search

ištudakse (v.)

  • (Southern Ludic) refl. ištakse, ištuze, ištuihe(ze)

Translations

  • (Finnish) istuutua
  • (Finnish) nousta (esim. hevoselle)
  • (Russian) садиться
  • (Russian) сесть

Examples

  • (etelälyydi) ište rindal’e hill’aažen ehtan laul.
  • (suomi) istuudu viereen hiljaisena iltana
  • (venäjä) сядь рядом тихим вечером
  • (etelälyydi) hebol’e ištuihe, hebuin’e d’o hüppib laul.
  • (suomi) hevoselle on noussut, hepo jo laukkaa
  • (venäjä) сел на лошадь, лошадка уже скачет

See also