Lud:nousta

From Sanat
Jump to: navigation, search

nousta (v.)

  • (Southern Ludic) nousta, nouzob, nouz’ ~ nouz’ii

Translations

  • (Finnish) nousta
  • (Russian) подниматься
  • (Russian) вставать

Examples

  • (etelälyydi) nouz’iim miä aigaažest’i laul.
  • (suomi) nousin minä aikaisin
  • (venäjä) вставала я ранёшенько
  • (etelälyydi) štobi hebo nouz’iiš sinne saraal’e regen ke
  • (suomi) jotta hevonen nousisi rekineen sinne navetan parvelle
  • (venäjä) чтобы лошадь смогла бы подняться с санями туда на сарай
  • (etelälyydi) tahtaz pahuun nouz’ii, mahačud oma pl’iskad
  • (suomi) taikina on noussut huonosti, pullat ovat litteät
  • (venäjä) тесто плохо поднялось, булочки вышли плоские
  • (etelälyydi) kolobad ei noustud, oma pl’iskačud
  • (suomi) piirakat eivät ole nousseet, ovat litteät
  • (venäjä) колобы не поднялись, вышли плоские

See also