elo
Appearance
elo (s.)
- (Written Ludic) elo, -n, -d
- (Southern Ludic) el/o, -on, -od; -uun, -uud
- (Middle Ludic) elo, -n, -d
- (Northern Ludic) elo, -n, -d; -id
Translations
- (Russian) жизнь
- (Russian) богатство
- (Russian) нажитое
- (Russian) имущество
- (Russian) собственность
- (Finnish) elämä
- (Finnish) elo
- (Finnish) omaisuus
- (Finnish) tavara
Examples
- (Written Ludic) meiden elo on hüvä
- (Russian) у нас хорошая жизнь
- (Written Ludic) kuvata külän elo
- (Russian) изобразить жизнь в деревне
- (Written Ludic) elon taba
- (Russian) уклад жизни
- (Written Ludic) duumaičen eloh nähte
- (Russian) думаю о жизни
- (Southern Ludic) suadaze igaan'e elo i suudaha ei tulguu (ND) kirj.
- (Russian) имеют вечную жизнь и на суд не приходят
- (Finnish) (he) saavat ikuisen elämän eivätkä joudu tuomittaviksi
- (Southern Ludic) uskoj Poigaha elon n’ägob igaažen (ND) kirj.
- (Russian) верующий в Сына жизнь увидит вечную
- (Finnish) Poikaan uskova näkee ikuisen elämän
- (Southern Ludic) rahnoj polučib nagradaks igaažen elon (ND) kirj.
- (Russian) жнущий получает в награду вечную жизнь
- (Finnish) sadonkorjaaja saa palkaksi iankaikkisen elämän
- (Southern Ludic) manahan elod el’äda (OF) kirj.
- (Russian) жить жизнью монаха
- (Finnish) elää munkin elämää
- (Southern Ludic) d’äl’ges voinad ol’ii eloho d’iänu
- (Russian) после войны остался в живых
- (Finnish) sodan jälkeen oli jäänyt eloon
- (Southern Ludic) duumaan eloho n’ähte (PN)
- (Russian) думаю о жизни
- (Finnish) ajattelen elämää