d’alos(ti)

From Sanat

d’alos(ti) (adv.)

  • (Written Ludic) d’alos(ti)
  • (Southern Ludic) d’alos ~däalos’ (LMS 28)
  • (Northern Ludic) (N) d’alos

Translations

  • (Russian) очень
  • (Russian) сильно
  • (Russian) слишком
  • (Russian) громко
  • (Finnish) hyvin
  • (Finnish) kovin
  • (Finnish) kovasti
  • (Finnish) liian
  • (Finnish) äänekkäästi

Examples

  • (Written Ludic) ruadoin d’alos(ti), viäzüin
  • (Russian) я много работал, и устал
  • (Written Ludic) vihmuu d’alos(ti)
  • (Russian) сильно дождит
  • (Written Ludic) milei on d’alos nälg
  • (Russian) мне очень хочется кушать
  • (Southern Ludic) vihmub d’alos
  • (Russian) дождит сильно
  • (Finnish) sataa vettä kovasti
  • (Southern Ludic) d'alos n'an'čtud (KTK)
  • (Russian) изнянченный, избалованный
  • (Finnish) liikaa lellitelty
  • (Southern Ludic) d’alos pagišta (KTK)
  • (Russian) говорить громко
  • (Finnish) puhua kovaa
  • (Southern Ludic) l’ötuud d’alos ur’išt’ihe suol (KTK)
  • (Russian) лягушки сильно квакали на болоте
  • (Finnish) sammakot kirnuttivat äänekkäästi suolla
  • (Southern Ludic) d’alos’ ruadoin, viäzuin (LMS 28)
  • (Russian) я сильно трудился, устал
  • (Finnish) kovasti tein työtä, väsyin

See also