Lud:ülen

From Sanat
Jump to: navigation, search

ülen (adv.)

  • (Southern Ludic) ül’en

Translations

  • (Finnish) ylen
  • (Finnish) hyvin
  • (Finnish) sangen
  • (Finnish) kovin
  • (Finnish) liian
  • (Russian) очень
  • (Russian) весьма
  • (Russian) сильно
  • (Russian) слишком

Examples

  • (etelälyydi) d’o ol’ii ül’em vahn hapanu kod’i
  • (suomi) jo oli ylen vanha lahonnut talo
  • (venäjä) был уже очень старый, обветшавший дом
  • (etelälyydi) Ül’ičis ol’ii meil ül’en hüvä d’er’ein kortal mäthääžel
  • (suomi) Ylitsissä oli meillä ylen hyvä kylä korkealla kunnaalla
  • (venäjä) в Нюхове была у нас очень хорошая деревня на высоком бугорке
  • (etelälyydi) ül’en ol’i hüvä t’äha školaha tulda, ei muga edahan olnu
  • (suomi) oli oikein hyvä käydä tätä koulua, ei ollut niin kaukana
  • (venäjä) очень было удобно в эту школу ходить, не так далеко было

See also