d’algad
d’algad (s. mon.)
- (Southern Ludic) d’aug/ad, -uun, -uud
Translations
- (Russian) ноги
- (Russian) ножки
- (Finnish) jalat
- (Finnish) koivet
Examples
- (Southern Ludic) sanui t’äman i oz’it’ii omad käded i d’augad i külgen (ND) kirj.
- (Russian) сказав это, он показал им свои руки и ноги и ребро
- (Finnish) tämän sanottuaan hän näytti heille kätensä ja jalkansa ja kylkensä
- (Southern Ludic) Mar’ija tul’ii sinne, kus ol’ii Iisus i n’ägišt’ hänt, langen d’auguuhe hänen (ND) kirj.
- (Russian) Мария же, пришедши туда, где был Иисус, и увидевши его, пала к ногам его
- (Finnish) Maria tuli sinne, jossa Iisus oli ja nähtyään hänet Maria vaipui hänen jalkoihinsa
- (Southern Ludic) piäzui d’auguul’e kukuuhut da l’äks’ii peldol’e kirj.
- (Russian) встал на ноги (поправился) петушок и отправился в поле
- (Finnish) parani kukko ja lähti pellolle
- (Southern Ludic) pal'hiin d'auguon (KTK)
- (Russian) голыми ногами, босиком
- (Finnish) paljain jaloin
- (Southern Ludic) pal’hiin d’auguon (KTK)
- (Russian) голыми ногами, босиком
- (Finnish) paljain jaloin