azetelta

From Sanat
Jump to navigation Jump to search

azetelta (v. frekv.)

  • (Written Ludic) azetel/ta, -ou, -i
  • (Southern Ludic) azete/l'ta, -l’ob, -l’ ~ -l’ii; -l'taze, -l't'ihe
  • (Northern Ludic) aze/telda, -ttelen, -ttel’in

Translations

  • (Russian) устраивать
  • (Russian) налаживать
  • (Russian) ставить
  • (Russian) оставлять
  • (Russian) ругать
  • (Russian) порицать
  • (Russian) размещать
  • (Russian) останавливать
  • (Finnish) asetella
  • (Finnish) sijoitella
  • (Finnish) panna
  • (Finnish) haukkua
  • (Finnish) moittia

Examples

  • (Written Ludic) mina veneht aivin azettelen talveks Lindunpezas
  • (Russian) я лодку всегда оставляю на зиму в Птичьем Гнезде
  • (Southern Ludic) miä veneht aiviin azetel’en tauveks L’indumpezas
  • (Russian) я лодку всегда оставляю на зиму в Птичьем Гнезде
  • (Finnish) minä venettä aina asettelen talveksi Linnunpesään