aigana

From Sanat

aigana (postp.)

  • (Southern Ludic) aigana
  • (Northern Ludic) (Kn) aigan

Translations

  • (Russian) во время
  • (Russian) временем
  • (Finnish) aikana
  • (Finnish) aikoina

Examples

  • (Southern Ludic) požaran aigana
  • (Russian) во время пожара
  • (Finnish) tulipalon aikana
  • (Southern Ludic) i mecn’iituil’e konz ajet’ihe hein’argen aigana, s’iga magat’ihe üöd
  • (Russian) и когда во время сенокоса ехали на лесные покосы, там спали ночь
  • (Finnish) ja kun heinäarkena ajettiin metsäniityille, siellä nukuttiin yötä
  • (Northern Ludic) (Kn) mina ol’in argen aigan s’iga
  • (Russian) я был там в скоромное время
  • (Finnish) minä olin paastojen välisenä aika siellä

See also