aigaine I
aigaine I (s. dem.)
- (Written Ludic) aiga/ine I, -ižen, -št
- (Southern Ludic) aiga/an’e, -ažen, -št; -ažiin, -ažiid
- (Middle Ludic) (TP) aigai/ne, -zen; -id
- (Northern Ludic) aiga/in’e, -ižen, -št; -ižiden, -ižid; (Kn, N) aigaine
Translations
- (Russian) времечко
- (Finnish) aika
- (Finnish) aikaseni
- (Finnish) aika (dem.)
Examples
- (Written Ludic) aigaine mäni teravas
- (Russian) времечко прошло быстро
- (Southern Ludic) opin miä d’o sluavat kanta kaiken nuoren aigaažen laul.
- (Russian) попробую прожить с такой славой все молодое времечко
- (Finnish) yritänpä kantaa mainettani kaiken nuoren aikani
- (Southern Ludic) pajol aigašt mänetan laul.
- (Russian) c песней времечко провожу
- (Finnish) laulamalla vietän aikaa