Sündünaig

From Sanat

Sündünaig (s. yhd.)

  • (Written Ludic) Sündün/aig
  • (Southern Ludic) s’ündun/aig

Translations

  • (Russian) время святок
  • (Russian) святочный период
  • (Russian) святочное время
  • (Finnish) joulunaika
  • (Finnish) joulukausi
  • (Finnish) joulunpyhien aika

Examples

  • (Written Ludic) Raštavan päivän avaiduu Sündünaig
  • (Russian) в день Рождества начиналось святочное время
  • (Written Ludic) Sündünaiga kävelimme smuutikš
  • (Russian) в святочное время мы ходили ряжеными
  • (Southern Ludic) raštvam päivän zavod’iže s’ündunaig l’ibo s’ündummua
  • (Russian) в день Рождества начиналось святочное время, или святки
  • (Finnish) joulun päivänä alkaa joulunaika eli joulunpyhät
  • (Southern Ludic) s’ündunaiga kuundel’taze s’ündud
  • (Russian) во время святок слушают святочное божество
  • (Finnish) jouluaikana kuunnellaan joulujumaluutta
  • (Southern Ludic) s’ündunaiga kävel’iim smuutiikš
  • (Russian) во время святок мы ходили ряжеными
  • (Finnish) joulukautena ’joulunaikana kävimme naamioituina

See also