Raštav
Raštav (s.)
- (kirjalyydi) Raštav, -an, -ad
- (etelälyydi) raštav ~ raštau, raštvan, raštvad
- (keskilyydi) rištau (RKS)
- (pohjoislyydi) rasta/v ~ (Pl) -u ~ (B, Td, Ks) rašta/u ~ (B) -v, -van, -vad; -void
Käännökset
- (venäjä) Рождество (25.1./7.1.)
- (venäjä) Рождество
- (suomi) joulu (25.1./7.1.)
Esimerkit
- (kirjalyydi) Raštavan pruaznuind
- (venäjä) празднование Рождества
- (kirjalyydi) Raštavan päivän avaiduu Sündünmua
- (venäjä) в день Рождества начинаются святки
- (kirjalyydi) Raštavan D’umaldovanpäiv
- (venäjä) Собор Пресвятой Богородицы, второй день Рождества
- (kirjalyydi) hüväd Raštavad da ozakast Uut Vuot!
- (venäjä) доброго Рождества и счастливого Нового года!
- (etelälyydi) raštvam päivän zavod’iže s’ündunaig l’ibo s’ündummua
- (venäjä) в день Рождества начиналось святочное время, или святки
- (suomi) joulun päivänä alkaa joulunaika eli joulunpyhät
- (etelälyydi) s’ündut kuundel’maha raštvan kävütaze
- (venäjä) святочное божество ходят слушать в Рождество
- (suomi) joulujumaluutta käydään kuuntelemassa jouluna