Etymologiadata talk:imsm:valju

On toistaiseksi perustelematta, miten valjun merkitykset 'kolkko, kalsea, kova, ankara' tai edes 'kalpea, raukea, sairas; laiha, huono (ruoka, juoma)' liittyisivät sen enempää toisiinsa kuin valoon tai valkeaan, vaikka 'kalpealla' ja 'valkealla' yhtymäkohta onkin. Semanttisesti paljon lähemmäs tulee kantagermaanin *kwalō-, josta → ksm *valo 'kipu'. Sanalla on verbikorrelaatti *kwaljan- (EDPG) 'to make suffer, pain'. En kuitenkaan valitettavasti tunne sille adjektiivijohdoksia. --Sjunttila (keskustelu) 7. tammikuuta 2024 kello 21.57 (EET)