Etymologiadata talk:imsm:seppä/th

Siirretty keskustelua sivulle Etymologiadata talk:imsm:seppä.

Tein seppä-sanalle nyt yleistajuisen sivun. Vähän avasin siellä tämän unkarin szép-sanan turkkilaisetymologian tutkimustilannetta, siis lähinnä sitä, että sekä uralilaista että turkkilaista etymologiaa on kannatettu. Varmaan tänne tutkimushistoriasivulle saa lyhyesti listata "lisätieto"-nimikkeellä WOT:n argumentteja unkarin sanan etymologiasta? Menee siis itämerensuomesta ja tämän sanakirjan tavoitteesta jo sinänsä kauas, mutta toisaalta on kai aika olennainen tieto, onko jokin sana oikeasti uralilainen perintösana (jolla vastine unkarissa) vai itämerensuomeen ja saameen rajoittuva (eli ei luultavasti kovin vanha) sana. Sinne yleistajuiselle sivulle ei oikein viitsi tšuvassin sibilantteja ruveta listaamaan, ja sanan uralilaisuutta punnitessa on turkkilaisetymologian avaaminen kuitenkin jossain tarpeen. Erityisesti, koska SSA ei hiiskahdakaan siitä mahdollisuudesta, että unkarin szép voisi olla turkkilainen laina, vaikka tämä mahdollisuus kyllä mainitaan unkarin etymologisissa sanakirjoissa, joihin SSA viittaa. --Sholopainen (keskustelu) 22. lokakuuta 2020 kello 23.38 (EEST)

Joo, onhan tämä oleellista argumentaatiota ims. sanan alkuperän kannalta. --Juha Kuokkala (keskustelu) 27. lokakuuta 2020 kello 01.59 (EET)