Etymologiadata talk:imsm:pappi

Sattumalta huomasin, että Viikberg (2014, Keel ja kirjandus 10/2014, s. 751, alaviite 9) kirjoittaa viron sanasta papp näin:

"Sõna on kaua peetud vanavene laenuks (...) Viimasel ajal on kaldutud eelistama alamsaksa päritolu (< pape ’Pfaffe’), vt Tarvel 1998: 65; 2013: 140; Viitso 2006: 902."

Pitäisi lukea nuo Tarvelin ja Viitson jutut, mutta vähän yllättävältä selitykseltä vaikuttaa, tai ihmetyttää, miten tämän alasaksalaisen alkuperän pystyy perustelemaan. Täytyy palailla asiaan sitten kun olen perehtynyt tarkemmin, mutta tämä tiedoksi siltä varalta, että tämä tieto on uutinen teille muillekin. --Sampsa Holopainen (keskustelu) 27. helmikuuta 2021 kello 22.53 (EET)