Etymologiadata:imsm:voohla

*voohla

Vastineet:

• Suomi: vohla
• Karjala:
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro: vohl
• Eteläviro:
• Liivi:

mksm. *voohla < kksm. *woošëla < vksm. *waašəla (J.P.)

SSA:n sana-artikkeli

vohla (Agr; PSatak PHäme ja ymp.) ’vuohen karitsa, kili / junge Ziege, Zicklein’, vohlia ’poikia (vuohi)’
~ vi vohl (g. -a) ’vohla’

< baltt, vrt. liett ožẽlis ’nuori urosvuohi’; tämä on demin. muoto baltt sanasta, joka on sanan vuohi (ks. tätä) lainalähteenä.

Lähdekirjallisuus:

• Ganander 1787 NFL 3 346 (sm ~ vi)
• Thomsen 1890 BFB 205
• Kalima 1936 BL 181 (omap. johd. t. < baltt)
• Ruoppila 1943 Kotiel 1 205–07 (< baltt)
• Nieminen Vir 1957 28 (samoin)
• SKES 1978 1802
• Ritter 1993 Studien 105

[vohla Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:vohla