Etymologiadata:imsm:veikV⇒

*veikV⇒‎

Vastineet:

• Suomi: veikeä
• Karjala: veikari⇐
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro:
• Eteläviro:
• Liivi:

mksm. *veikV⇒‎

SSA:n sana-artikkeli

veikeä (Lönnr 1880; eri tahoilla etup. itä- ja hämmurt.) ’hauska, lystikäs, mainio / lustig, spaßig, famos’, murt. myös ’taitava, kätevä; kumma(llinen), erikoinen; viekas, ovela’, johd. veikeillä, veikistellä (Eurén 1860)
~ kaE veikari: »ukod oldih veigari luajittu» ’miehet olivat tehneet pahaa’.

Sanalle on esitetty baltt lähtökohtaa: *veika, vrt. liett viẽkas ’voima, elinvoima’, veikùs ’nopea, kiireinen, reipas’, jotka kuuluvat v:n veĩkti ’tehdä; työskennellä’ yhteyteen. Samasta kannasta olisivat oletuksen mukaan peräisin myös mm. vaikku (: vaikuttaa), veijari ja viekas, ks. näitä.

Lähdekirjallisuus:

• SKES 1978 1684 (sm ~ ka; deskr.)
• E. Uotila 1983 Euroasiatica 4:6 5–12 (< baltt)

[veikeä Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:veikeä