Etymologiadata:imsm:varpa
*varpa
Vastineet:
mksm. *varpa (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
varpa (Jusl 1745) ’lehtipuun (karsittu) oksa, varpu (kaakkmurt., paik. savmurt. ja PSm); ohuehko puukeppi t. -puikko (esim. kangaspuissa, rukissa, heinähäkissä), loukun t. satimen liipaisinpuu tms. (häm- ja savmurt. Pohjanm PSm) / (entlaubter) Zweig eines Laubbaumes, Reis, Gerte; dünnerer Stab, Latte (z. B. als Teil von Webstuhl, Spinnrad, Heuleiter), Auslösehölzchen einer Falle’, varpu (Agr; laajalti murt.) ’lehtipuun (karsittu) oksa; pieni puuvartinen kasvi’, varvikko, yhd. varpukasvi, varpuluuta
~ ka varpa ’varpu, kasvin varsi, oksa’, varvikko | ly barb(e̮) ’varpu’, barbik ’varvikko’ | ve barb, E myös varb ’vitsa, varpu, marjanvarsi’, baŕbik, E myös vaŕbik ’vesakko, nuori lehtimetsä’ | va varpa ’keppi, johon loimet sidotaan’ | vi varb (g. varva) ’varpu, varpa, puolapuu’, varvik ’vesakko’ (sm > lpN murt. var´pē ’(metsän) lehdettömyys, lehtien variseminen’).
~ ka varpa ’varpu, kasvin varsi, oksa’, varvikko | ly barb(e̮) ’varpu’, barbik ’varvikko’ | ve barb, E myös varb ’vitsa, varpu, marjanvarsi’, baŕbik, E myös vaŕbik ’vesakko, nuori lehtimetsä’ | va varpa ’keppi, johon loimet sidotaan’ | vi varb (g. varva) ’varpu, varpa, puolapuu’, varvik ’vesakko’ (sm > lpN murt. var´pē ’(metsän) lehdettömyys, lehtien variseminen’).
Ks. varpe, varvas.
Lähdekirjallisuus:
- Ahlqvist 1859 Anteckn 111 (sm ~ ve)
- Anderson 1879 Studien 235–36 (+ vi)
- Kettunen 1920 EKirj 14:1 57–58 (+ va)
- SKES 1975 1656–57 (+ ka ly; sm > lpLu)
SSA:n jälkeen kannatetut etymologiat
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Thomsen 1890: 243 | ← balt *varpā ’piikki, tähkä’ |
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Koivulehto 2016 SUST: 457 | + | + | ksm *varpa ← germ *warpa- > ags wearp ’loimi; varpu, vitsa’; mys warf ’loimi’ | Sekä merkitys että substituutio *p ← *p ovat ongelmattomia |