Etymologiadata:imsm:tee

*tee

Vastineet:

• Suomi: tie
• Karjala: tie
• Vepsä: te
• Vatja: tee
• Pohjoisviro: tee
• Eteläviro: ti̬i̬
• Liivi:

mksm. *tee < kksm. *teji < vksm. *tejǝ (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

tie (Agr; yl.) ’Weg’, johd. tiehyt ’pieni tie (Kal); ohut putkimainen muodostuma (anat., uud.)’, yhd. maantie (ks. tätä), sijam. tiellä, tiessään, saman tien, yksin tein ’samalla kertaa’
~ ink tē | ka tie ’tie’, tiehyt ’pieni tie’ | ly t́ie ’kerta’, t́iesuar ’tienhaara’ | ve t́e ’tie’, t́esar ’tienristeys’ | va tē ’tie’ | vi tee ’id.; matka’, teeline ’matkamies, kulkija’

= syrj tuj ’tie’. — Ks. erikseen tienoo ja tietää.

Lähdekirjallisuus:

• Moller 1756 Beskr 162 (sm ~ vi)
• Sjögren 1828 GS 1 307 (+ syrj)
• Ahlqvist 1856 WotGr 155 (+ va)
• MUSz 1873–81 367 (sm vi syrj)
• Setälä 1890–91 ÄH 481 (+ ve)
• Setälä 1896 NyK 26 435 (+ ka)
• Turunen 1949 KalSk 297 (+ ly)
• SKES 1975 1282–83
• Häkkinen 1987 ES 321
• UEW 1988 794
• Hofstra & Hahmo 1999 NphM 100 380

[tie Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:tie