Etymologiadata:imsm:tammi

*tammi

Vastineet:

• Suomi: tammi
• Karjala: tammi
• Vepsä:
• Vatja: tammi
• Pohjoisviro: tamm
• Eteläviro: tamḿ
• Liivi: täm

mksm. *tammi < kksm. *tammi < vksm. *tammǝ̑ (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

tammi¹ (Agr; eri tahoilla Loun- ja ESm) ’Quercus / Eiche’, yhd. tammipuu, tammihiiri ’Eliomys quercinus’, tammenterho, tammenlehti, johd. tammisto
~ ink ka ly va tammi ’tammi’ | vi tamm (g. -e) | li täm (mon. tɔ̄məd) id.

= mdE tumo, M tuma ’tammi’ | tšerL tum, I tumo id. | ? votj ti̮-pi̮ | ? syrj tu-pu ’tammi’ (votj pi̮, syrj pu ’puu’).

Lähdekirjallisuus:

• Ganander 1787 NFL 3 118 (sm ~ vi)
• Sjögren 1821 GS 1 29 (+ md tšer votj)
• Ahlqvist 1856 WotGr 154 (+ va)
• VW 1 1874 152 (+ li)
• Diefenbach 1880 Völkerkunde 2 225 (sm vi li md tšer sekä votj syrj ? ~ sl)
• Mikkola 1894 SUST 8 19 (sm ei < sl, votj syrj < ven)
• Setälä 1917 MH 2 497 (mahd. sm-perm sana)
• Kalima 1927 FUF 18 7 (syrj < ven)
• N. Sebestyén 1944–48 NyK 52 3–4 (sm-perm ~ sam)
• E. Itkonen 1953–54 FUF 31 158 (sm ~ md tšer)
• Karelson 1956 TRÜT 41 150–51 (+ ink ka, ei sam)
• SKES 1969 1218 (+ ly; ims ~ md tšer)
• Rédei 1979 NyK 81 360 (~ votj syrj; äänneasussa ven sanan vaikutusta)
• UEW 1988 798 (myös ? votj ? syrj)
• Häkkinen 1996 Esihist 105 (ims ~ md tšer)

[tammi Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:tammi