Germaanisperäinen
| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| Koivulehto 1981 BGdSL: 347
|
|
|
+ |
|
? ← kge *þaisman- > mysa deismo, meng þǣsma 'hapantaikina'
|
Samasta ge sanueesta → tahdas
|
| Holopainen 2024 SUSA: 58–9
|
+ |
x |
|
|
Tarkennus: ← kge *þaism(j)an
|
Substituutio *š → *s yleinen vanhoilla ge lainoilla; *-jsm- t. *-jšm- ei ollut kantasuomessa mahdollinen. Semanttinen yhteys hyväksyttävissä, jos 'hapantaikina' on johdettu yleisemmästä 'tahmaisen aineen' merkityksestä
|
Indoeurooppalaisperäinen
| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| Koivulehto 1999: 213–14
|
+ |
|
+ |
|
? ← esige *tah2ismo(n) > mysa deismo 'hapantaikina'
|
Samasta sanueesta ? → tahna ja tahdas
|
| Holopainen 2024 SUSA: 58–9
|
|
|
- |
|
Vastaan
|
Kantasuomeen rajoittuvia kie lainoja on paljon Koivulehdon olettamaa vähemmän
|
Johdos
| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| Koivulehto 1999: 213–14
|
|
|
+ |
|
? deskr. ⇐ tahdas ← esige
|
Samasta sanueesta ? ⇒ tahna
|
| Holopainen 2024 SUSA: 58–9
|
|
|
- |
|
Vastaan
|
Kantasuomeen rajoittuvia kie lainoja on paljon Koivulehdon olettamaa vähemmän
|
Hylätty etymologia: ← kge * drōχsmōn-, vrt. LägLoS 2012 s.v. tahma
