Etymologiadata:imsm:sotka(-s)

*sotka(-s)

Vastineet:

• Suomi: sotka
• Karjala: sotka
• Vepsä: sotk
• Vatja:
• Pohjoisviro: sõtkas
• Eteläviro:
• Liivi:

mksm. *sotka(-s) < kksm. *sotka < vksm. *śodka (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

sotka¹ (Schr 1637 ’telkkä’; VarsSm Peräp Länsip, paik. Suomen- ja Pohjanlahden rannikko) ’sorsalintu Aythya; telkkä, Bucephala clangula / Tauchente’, yhd. tukka-, puna-, lapasotka
~ ka sotka ’sotka; telkkä’ | ly sotk(e̮) ’sorsalintu; sotka’ | ve sotk (g. -an) ’sorsa; sorsalintu’ | vi sõtkas ’telkkä’

= lpN čoađˈge (E U Pi Lu In Ko Kld) ’sotka; telkkä’ | mdE śulgo, M śulga ’jk sukeltaja: telkkä (?), kuikka (?)’ | tšerL šoe: ala-šoe ’kirjava sorsa’, I śue ’koskelo’ | votj śuli̮ ’koskelo’ | syrj śul: śul-t́śe̮ž ’sorsa’ | vogE sɛ̮̄ĺ, L sē̮ĺ, I P sāĺ ’sotka t. telkkä’ | ostjI P saj, E soj id. (ostj > slk saj ’koskelo’).

Lähdekirjallisuus:

• Lindström Suomi 1852 86 (sm ~ ostj)
• Qvigstad 1881 Beiträge 111 (+ lp)
• Setälä 1902–03 FUF 2 244 (+ md votj syrj vog)
• Paasonen 1903 s-laute 31 (+ vi tšer)
• Paasonen 1917 Beiträge 213 (+ slk, mahd. < ostj)
• Posti 1953–54 FUF 31 84 (+ ka)
• FUV 1955 115
• Ruoppila 1967 KalKansank 47 (+ ly)
• SKES 1969 1085 (+ ve)
• FUV2 1977 129
• DEWOS 1984 1292
• Sammallahti 1988 UrLang 549
• UEW 1988 482
• Rédei 1999 FUF 55 49 (sgr > jukag)

[sotka Álgu-tietokannassa]

SSA:n jälkeen kannatetut etymologiat

Uralilainen

Lähde, s.	M	S	E	L	Väite	Argumentit
Lindström 1852: 86					= haI såj 'sotka; telkkä', E soj
Setälä 1902 FUF: 244	x				= saaL tjoargge, P čoađgi 'telkkä', ers сюлго, mkš śulga 'sukeltajalintu', ma [ола] шуэ '[kirjava] sorsalintu', udm сюлы 'sukeltajasorsa, sotka', ko сюв[ка, -чöж] 'sukeltajalintu', mns[I P] sāľ 'sotka; telkkä', ha
КЭСК 1970: s.v. сювка					Tarkennus: = saa md ma pe ?mns ha < kur *śoδka
Živlov 2014 ВЯР: 136					Tarkennus: = saa (< ksaa *ćoaδkē), md, ma (< kma *šoe), pe (< kpe *śoli̮), mns (< kmns *sī̮ľ), ha (< kha *sāj) < kur *ćoδka

Johdos

Lähde, s.	M	S	E	L	Väite	Argumentit
Abondolo 1996: 105					= saa md pe mns ha < kur *śïïδ́/śaaδ́-ka ⇐ *śïïδ́/śaaδ́- ? > ma шуэ
Pystynen 2023 FS Saarikivi: 337–349					Tarkennus: = saa (< ksaa *ćoaδkē), md (< kmd *śulgə), pe (< kpe *śuli̮) < kur *śoδ-ka; ma (< kma *šoe) < kur *śoδə-ka; molemmat ⇐ kur *śoδ́ə > mns (< kmns *sē̮ľə), ha (< kha *sāj)	[argumentteja itäisempien vastineiden äännekehityksestä]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:sotka