Etymologiadata:imsm:rohti-

*rohti-

Vastineet:

• Suomi: rohtia
• Karjala: ruohtie
• Vepsä: rohtta
• Vatja:
• Pohjoisviro:
• Eteläviro:
• Liivi:

mksm. *rohti- < kksm. *rošti- < vksm. *roštǝ̑-j- (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

rohtia¹ (Alm 1783; Kymenl, osin EKarj) ’rohjeta, tohtia / Mut haben, wagen’
~ ink rōhtia id. | ka ruohtie ’uskaltaa, rohjeta, kehdata; hennoa, raaskia; malttaa’ | ly ruoht́ida ’rohjeta, tohtia’ | ve roht́t́ä, rohtta | va (Kukk) roht́śia id.

= lpN rosˈtit ’uskaltautua’, N roasˈtel (In) ’uskalias, rohkea, aikaansaapa’. Vrt. rohkea.

Lähdekirjallisuus:

• Setälä 1891 NKP 31 (rohtia kontam. rohjeta + tohtia)
• Ojansuu Vir 1904 16 (+ ka)
• Tunkelo 1946 VeKÄH 670 (+ ve)
• SKES 1962 822 (+ ly lp; tuskin kontam., ellei samanlaista oletettava myös lapissa)
• T. Itkonen Vir 1983 361

[rohtia Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:rohtia