Etymologiadata:imsm:rivo

*rivo

Vastineet:

• Suomi: rivo
• Karjala:
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro: reo
• Eteläviro: reo
• Liivi:

mksm. *rivo (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

rivo ’säädytön, rietas (Hemm 1605; yl.); ruma (LounSm) / unanständig, obszön; häßlich’, paik. murt. myös ’ilkeä, häijy; pahankurinen’, rio (osin VarsSm) ’ruma’, rijo ’id. (paik. VarsSm); häijy, heittiö (paik. PäijHäme ESavo)’, riivo (paik. PSm) ’rietas; ilkeä’, rivastaa (paik. LounSm) ’roskata, liata’, rivostaa (paik. LounSm Häme) ’id.; rumentaa’, rivous
? ~ vi rive ’likainen, saastainen, ryvettynyt; rivo’, (Wied) rivetada ’liata, turmella’, reo ’pahus’, reostada ’liata, saastuttaa’, rõve ’rivo, säädytön’.

Vrt. myös rietas (s.v. rietta) ja rypeä.

Lähdekirjallisuus:

• SKES 1962 819–20 (sm, vrt. vi)
• EEW 1982–83 2507–08, 2581

[rivo Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:rivo