Etymologiadata:imsm:puskë-
*puskë-
Vastineet:
- Suomi: puskea
- Karjala: puskie
- Vepsä: puskta
- Vatja: puskia
- Pohjoisviro: puskima
- Eteläviro: pusḱma
- Liivi: puslõ⇐
mksm. *puskë- < kksm. *puskë- < vksm. *puskǝ̑- (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
puskea (Agr; yl.) ’työntää jtak t. itseään jtak vasten; työntyä; rehkiä / stoßen, schieben; vorstoßen; schuften’, rinn. murt. puskia (paik. VarsSm), johd. puskeskella, (olla) puskusilla (eri tahoilla murt.), puskeutua, puskija, pusku; puskiainen (VarsSm) ’ampiainen’; puskuri ’puskeva eläin (eri tahoilla murt.); tukipuu (aidassa t. puuta kaadettaessa; LUus EHäme ja ymp.); työkalu (PSatak); auton törmäyssuoja (uud.)’
~ ink puskia ’puskea; pistää (hyönteinen)’, pusella, puseksennella ’puskeksennella’, puskelikkoi ’puskevainen’, pusku vīkǟ ’paha periköön’ | ka puskie ’puskea; rehkiä’, puskuisilla, puskoilla ’puskusilla’, puskija, puskittša ’puskuri (eläin)’, puskos ’pusku; puskemalla aiheutettu haava’ | ly puskeda ’puskea’, puskuižī ’puskusilla’ | ve puskta ’puskea; puhkaista; tappaa’ | va puskia ’puskea’, puske̮likko ’puskuri (eläin)’ | vi pusata (prs. puskan) ’puskea’, puskima (prs. pusin) ’pökkiä’, puselda (prs. pusklen) ’puskea toisiaan’ | li puslə ’puskea (toisiaan)’
~ ink puskia ’puskea; pistää (hyönteinen)’, pusella, puseksennella ’puskeksennella’, puskelikkoi ’puskevainen’, pusku vīkǟ ’paha periköön’ | ka puskie ’puskea; rehkiä’, puskuisilla, puskoilla ’puskusilla’, puskija, puskittša ’puskuri (eläin)’, puskos ’pusku; puskemalla aiheutettu haava’ | ly puskeda ’puskea’, puskuižī ’puskusilla’ | ve puskta ’puskea; puhkaista; tappaa’ | va puskia ’puskea’, puske̮likko ’puskuri (eläin)’ | vi pusata (prs. puskan) ’puskea’, puskima (prs. pusin) ’pökkiä’, puselda (prs. pusklen) ’puskea toisiaan’ | li puslə ’puskea (toisiaan)’
= lpN boskâdit (E U Pi Lu) ’pistää, lykätä’ | tšerL pə̑škam, I püškäm ’pistää (hyönteinen); survoa’ | vogE powt-, L püwt-, I P puwt- ’pistää; puskea’ | ostjI poγləm-, E poχət-, P poχəl- id. Vrt. myös puuska1.
Lähdekirjallisuus:
- Lindahl & Öhrling 1780 LL 353 (sm ~ lp)
- Ganander 1787 NFL 2 425a (+ vi)
- Budenz 1867 NyK 6 445 (+ li)
- MUSz 1873–81 452 (+ vog)
- Toivonen 1928 FUF 19 129 (+ ? tšer ostj)
- Kettunen 1938 LivW 319 (+ ve)
- Tunkelo 1946 VeKÄH 43 (+ ka)
- FUV 1955 110
- SKES 1962 659 (+ ly va)
- UEW 1988 408 (~ ? tšer)
- Sammallahti 1988 UrLang 547