Etymologiadata:imsm:palci

*palci

Vastineet:

• Suomi: palsi
• Karjala: palsi
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro:
• Eteläviro:
• Liivi:

mksm. *palci < kksm. *palti < vksm. *paltǝ̑ (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

palsi (: palsin, harv. pallen; LönnrLis 1886) ’kova savi- t. maakerros (erit. järven t. joen pohjassa; Peräp Länsip); vesirajaan alhaisen veden aikana muodostunut kuiva sora- t. savireunus; matalikko selkävesillä (PHäme, paik. Satak) / harte Lehm- od. Erdschicht (bes. am Grund eines Sees od. Flusses); trockener Uferstreifen bei niedrigem Wasserstand; Untiefe im offenen Wasser’, johd. palsikko ’järven rannan se osa, joka tulvan aikana on veden alla, muutoin kuivana’
~ ka palsi (mon. palled) ’reuna, vieri, varsi’

= lpLu puolta (E U Pi) ’vuoren t. mäen rinne’ (lp balˈdâ ’vieri, vierus, sivu’ < ims; N balˈse ’tiukka savi’ < sm)

< (vk)germ *falþa-s, *falþi-, vrt. mn faldr ’poimu, laskos, lieve, helma’, mr falder ’id.; kerta’, mys falt ’poimu’, kys manic-falt ’(lehmän) satakerta’. Ks. myös palle¹, palle², paltta¹.

Lähdekirjallisuus:

• SKES 1958 478 (sm ka ? ~ lp; lp osin selvästi < sm)
• E. Itkonen Vir 1975 169
• *Koivulehto Vir 1976 254–57 (< germ)
• T. Itkonen 1980 CQuiIFU 3 228 (sm ~ lp)
• Hofstra 1985 OsFiGerm 132
• Ritter 1993 Studien 76, 206, 213

[palsi Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:palsi