Etymologiadata:imsm:ohja

From Sanat

*ohja

Vastineet:

mksm. *ohja (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

ohja (Agr; et. hämmurt. Pohjanm LaatKarj; tav. mon.) ’Zügel’, ohjas: ohjakset (Schr 1637; et. I- ja KSm), ohjata, ohje (nykymerk. Lönnr 1846), ohjelma (Yrjö-Koskinen 1880), ohjus
~ ink ohjat, ohjas, ohjata | ka ohja, ohjas, ohjata | ly ohd́azohjas’, ohd́ataohjata’ | ve ohjaz, ohjataohjata; lyödä, pieksää (hevosta)’ | va e̮hjaohja’, (Kukk) ohjadohjat’, e̮hje̮sse̮dohjakset’ | vi ohi (g. ohja) ’ohja’, ohjataohjata’ | li uʾod́ləz, uʾoĺməzohjas
? < (esi)germ *ansjā (> germ *ansjō > kas ȫsekädensija (astiassa)’).
Lähdekirjallisuus:
  • Ahrens 1843 GrEhstn 122 (sm ~ vi)
  • Ahlqvist 1856 WotGr 141 (+ va)
  • Ahlqvist 1859 Anteckn 97 (+ ve)
  • Weske 1890 SFKO 171 (+ md vožiä, syrj vožja; < ven)
  • Setälä 1890–91 ÄH 279 (+ ka li; ? vrt. md syrj), 304 (syrj vožja jne. ? < sl)
  • SKES 1958 419–20 (+ ly; ims)
  • Koivulehto 1981 SFU 17 168 (< germ)
  • Koivulehto 1986 CILT 38 275–77
  • Häkkinen 1987 ES 208

SSA:n jälkeen kannatetut etymologiat

Etymologiadata:imsm:ohja/th

EVE:n sana-artikkeli

EVE:ohja

Keskustelu

Etymologiadata talk:imsm:ohja