Etymologiadata:imsm:nurisë-
Ulkoasu
*nurisë-
Vastineet:
- Suomi: nurista
- Karjala: ńurissa
- Vepsä:
- Vatja: nurisa
- Pohjoisviro: nurisema
- Eteläviro: nurisõma
- Liivi: nurīkšõ
mksm. *nurisë- (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
nurista (Agr; yl., ei Verml) ’narista; valittaa / knarren; klagen, nörgeln’, nureksia, nureksua (Jusl 1745) ’valittaa, ruikuttaa’, nurina ’valitus, napina’, nurea (paik. kaakkmurt.) ’tyytymätön, alakuloinen’, nuramieli ’apeus, paha mieli’, nurru (As 1750 nurruxisa; paik. Häme) ’nyreä, alakuloinen’
~ ink nurissa ’narista; marista, kärttää, ruikuttaa’ | ka ńurissa ’jupista, mutista, nurista; kurista (vatsa)’, ńureksie ’nureksia’, ńurevuo ’pillahtaa itkuun’ | vi nuriseda ’nurista, nurkua, napista’, nurin ’nurina, napina’ | li nurīkšə, ne̮rīkšə ’murista; valittaa, vikistä’.
~ ink nurissa ’narista; marista, kärttää, ruikuttaa’ | ka ńurissa ’jupista, mutista, nurista; kurista (vatsa)’, ńureksie ’nureksia’, ńurevuo ’pillahtaa itkuun’ | vi nuriseda ’nurista, nurkua, napista’, nurin ’nurina, napina’ | li nurīkšə, ne̮rīkšə ’murista; valittaa, vikistä’.
Deskr. sanoja, ks. myös nurkua ja nuurua.
Lähdekirjallisuus:
- Ganander 1787 NFL 2 273 (sm ~ vi)
- Kettunen 1938 LivW 245 (+ li)
- SKES 1958 403 (+ ka, deskr.)
Etymologiadata:imsm:nurisë-/th