Etymologiadata:imsm:norëda

*norëda

Vastineet:

• Suomi: norea
• Karjala:
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro:
• Eteläviro:
• Liivi:

mksm. *norëda < kksm. *norëta < vksm. *ńorǝ̑-ta (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

norja (Lönnr 1854 noria; yl. et. ISm Häme Satak) ’notkea, taipuisa / geschmeidig, biegsam’, norea, norakka (PSavo LaatKarj) ’notkea, juokseva’
~ ka norjakko ’veltto, laiskahko’

? = lpN njuorâs (Pi Lu In Ko) ’pehmeä, (vielä) puutumaton (kasvi) t. luutumaton (poron sarvi); heikko; hellä’ | tšerL nörə, I nörə̑ ’notkea, taipuisa’ — lp sana vastaisi lähinnä sm norea sanaa (*ńore-) ja tšer sana puolestaan sm muotoa norja (ktšer *norjə̑ t. *ńorjə̑); tällainen kahtalaisuus voi tietysti olla vanhaa. Vrt. myös nuori ja nuortea.

Lähdekirjallisuus:

• Lönnrot 1854 Enare 239 (sm noria ~ lp)
• Paasonen 1908 NyK 38 268 (+ tšer)
• Paasonen 1909 MdChr 100 (+ mdE nurams, M ńurams ’keinua’)
• E. Itkonen 1953–54 FUF 31 162, 215 (sm ~ tšer)
• SKES 1958 392 (+ ka; ? lp ?? md)
• UEW 1988 709 (? lp; ei md)

[norja Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:norea