Etymologiadata:imsm:lat̆tikka(s)

*lat̆tikka(s)

Vastineet:

• Suomi: latikka
• Karjala: latikka
• Vepsä:
• Vatja: latikka
• Pohjoisviro: latikas
• Eteläviro: latik
• Liivi:

mksm. *lat̆tikka(s) (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

latikka ’pieni lahna (paik. loun- ja kaakkmurt.); kovakuoriainen t. muu hyönteinen (EPohjanm ja ymp.); loismato (Lönnr 1874; paik. Häme) / kleiner Brachsen, Käfer, Wurm’, yhd. latikkamato (Lönnr)
~ ink latikka ’pieni särki t. lahna’ | ka latikka ’hyönteinen, kovakuoriainen; villalangasta pirralla tehty nauha’ | ly lat́ikko ’pieni lahna’ | va (Kukk) lat́śikka ’pieni, ohut kala’ | vi latik(as) ’lahna’ (ims > ven murt. latik ’pasuri’).

Deskr. sana, joka kuuluu lattea sanan yhteyteen (ks. tätä).

Lähdekirjallisuus:

• Thomsen 1890 BFB 208 (sm ~ vi)
• Kalima 1915 OLR 150 (ims > ven)
• SKES 1958 279–80 (+ ly)
• Nirvi 1971 InkS 242 (ink < vi)

[latikka Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:latikka