Etymologiadata:imsm:kuras

*kuras

Vastineet:

• Suomi: kuras
• Karjala: kuras
• Vepsä:
• Vatja: kuraz
• Pohjoisviro: kurask⇐
• Eteläviro: kurasḱ⇐
• Liivi:

mksm. *kuras < kksm. *kuraksi < vksm. *kura-ksǝ̑ (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

kuras (: kuraksen; Gan 1786; kansanr. itämurt.) ’lyömäase, veitsi / Hiebwaffe, Messer’
~ ink kuras ’veitsi, puukko’ | ka kuras (kansanr.) id. | va kuraz (g. kurahsē̮) id. | vi (murt. ja kansanr.) kurask, kuurask (g. -i) id.

= lpR korr ’pieni huono veitsi’, U gürra id. || samJr χar, kar | Jn kōru, kolu | M kura, kuro | Taigi kurru ’veitsi’. Vrt. kurikka.

Lähdekirjallisuus:

• Ahlqvist 1871 KO 67 (sm ~ va vi lpR)
• Anderson 1879 Studien 319 (+ sam)
• Setälä 1912–14 FUFA 12 34 (vrt. kurikka)
• FUV 1955 29
• SKES 1958 244
• UEW 1988 218–19 (esitetään, kuten eräissä muissakin tutkimuksissa, vertailuja myös jukag turk mong ja ieur taholle)

[kuras Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:kuras