Etymologiadata:imsm:kocka-

*kocka-

Vastineet:

• Suomi: kotka
• Karjala: kotka
• Vepsä:
• Vatja: kotko
• Pohjoisviro: kotkas
• Eteläviro: kodas
• Liivi: kuotkānõz

mksm. *kocka- < kksm. *kocka < vksm. *kočka (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

kotka (Agr; yl.) ’Adler’
~ ka kotka (luult. < sm), au kotku, kotkoi | ly kotke̮ (mon. kotkad) | va kotko | vi kotkas (g. kotka), kodask jne. | li kuotkānəz id.

= lpN goasˈkem (R Lu In), Ko kŏă´ckem (Kld T) ’kotka’ | md kut́śkan | tšerL kutškəž, I kutkə̑ž, kutkə̑š id. | votj kutš ’kotkan näköinen, mutta tätä pienempi lintu’, t́śuńi̮-ki̮tš ’kotka’ | syrj kutš ’kotka; huuhkaja’. Samaa alkuperää on varmaan myös kokko², ks. tätä.

Lähdekirjallisuus:

• Ganander 1786 NFL 1 465a (sm ~ vi)
• Castrén 1845 EGTsch 65 (+ tšer syrj)
• Lindström Suomi 1852 45 (+ lp)
• Europaeus 1870 Suomi 2:8 32 (+ md)
• Mustonen Vir 1883 172 (+ va)
• Setälä 1890–91 ÄH 18 (+ li)
• Setälä 1902–03 FUF 2 234 (+ votj)
• Toivonen 1928 FUF 19 124 (+ au ly)
• SKES 1958 224
• UEW 1988 668

[kotka Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:kotka