Etymologiadata:imsm:kic̆cas
*kic̆cas
Vastineet:
- Suomi: kitsas
- Karjala:
- Vepsä:
- Vatja: kitsaz (lainasana ← )
- Pohjoisviro: kitsas
- Eteläviro: kitsas
- Liivi: kitsāz
mksm. *kic̆cas (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
kitsas (Renv 1823; yl., ei Verml) ’niukka; säästeliäs, saita; ahdas / karg; geizig; knapp’, kitsastua ’nahistua, sitkistyä; suuttua’, kitsahtaa (I- ja PSm) ’kutistua’, kitsata (Gan 1786) ’ahdistaa, ajaa, pakottaa’
~ ink kitsas ’tiukka, kireä; kapea, kaita’ | va kitsaz ’ahdas’ (< sm t. vi) | vi kitsas ’ahdas, kapea’, kitsi ’kitsas, ahne’ | li kitsāz ’ahdas’.
~ ink kitsas ’tiukka, kireä; kapea, kaita’ | va kitsaz ’ahdas’ (< sm t. vi) | vi kitsas ’ahdas, kapea’, kitsi ’kitsas, ahne’ | li kitsāz ’ahdas’.
Alk. ehkä deskr. sana, vrt. kitsakka (molemmille yhteinen merk. ’kireä’).
Lähdekirjallisuus:
- Ganander 1786 NFL 1 426a (sm kitsata ~ vi)
- Ahlqvist 1856 WotGr 129 (+ va)
- Setälä 1890–91 ÄH 180 (+ li)
- Toivonen 1928 FUF 19 206
- SKES 1955 202 (va < sm t. vi)
SSA:n jälkeen kannatetut etymologiat
Etymologiadata:imsm:kic̆cas/th