Etymologiadata:imsm:kamma⇒
*kamma⇒
Vastineet:
mksm. *kamma⇒ (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
kampela1 (Jusl 1745; rannikkomurt.), kampala, kampakala ’Platichthys flesus (ym. litteitä kaloja) / Flunder’
~ ink kampala | ka kampala, -o | va kampe̮la | vi kammeljas, murt. kamlias, kamm (g. -i), kamp (g. kambi) ’(piikki)kampela’ | li kɔ̄ma, kāma id. (sm > lpKld T kā´mbel ’kampela’, ven kámbala, -ola, -ula, kanbala josta sana on lainattu us. muihinkin kieliin: syrj kanbala, jak kambal, tšek (kirj. laina) kambala; li > latv kama, kamba).
~ ink kampala | ka kampala, -o | va kampe̮la | vi kammeljas, murt. kamlias, kamm (g. -i), kamp (g. kambi) ’(piikki)kampela’ | li kɔ̄ma, kāma id. (sm > lpKld T kā´mbel ’kampela’, ven kámbala, -ola, -ula, kanbala josta sana on lainattu us. muihinkin kieliin: syrj kanbala, jak kambal, tšek (kirj. laina) kambala; li > latv kama, kamba).
Ilm., samoin kuin kampela2, johd. sanasta kampi, ks. näitä.
Lähdekirjallisuus:
- v. Bösen 1814 BRosen 3 141 (vi ~ ven)
- Ahrens 1843 GrEhstn 116 (sm ~ vi; > ven)
- Thomsen 1890 BFB 256 (+ li > latv; sm > ven > jak)
- Kalima 1910 SUST 29 23 (ven > syrj)
- Meckelein 1913 FgrElem 37 (ven > tšek)
- Kalima 1915 OLR 102–03
- Nirvi 1944 Sanankieltoja 146
- SKES 1955 154 (~ kampi)
- Rintala 1972 läntä 162–65
- EEW 1982–83 678