Etymologiadata:imsm:käci
*käci
Vastineet:
mksm. *käci < kksm. *käti < vksm. *kätǝ (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
käsi (Agr; yl.) ’Hand; Arm’, kätevä, kättö (Jusl 1745 myös kättyri) ’käsipuoli’, käteinen (Renv 1823), kätellä (Jusl), käsine, ks. erikseen kädys, käes, käsittää, käste, käsiala, käsivarsi, kätyri
~ ink käsi | ka käsi, kätevä, -övä | ly käži, käzi | ve käźi, kädekaz ’kätevä’ | va tšäsi ’käsi’ | vi käsi (g. käe) ’käsi; käsiala’ | li keʾiž, keʾž ’käsi’
~ ink käsi | ka käsi, kätevä, -övä | ly käži, käzi | ve käźi, kädekaz ’kätevä’ | va tšäsi ’käsi’ | vi käsi (g. käe) ’käsi; käsiala’ | li keʾiž, keʾž ’käsi’
= lp giettâ | mdE ked́, M käd́ | tšer kit | votj syrj ki | vogE kǟt, I kɔ̈̄t, L kɔ̄t, P kāt ’käsi’ | ostjI köt, E ket id., P kătəᴧ (johd.) ’karhun etukäpälä’ | unk kéz ’käsi’.
Lähdekirjallisuus:
- Fogel 1669 Käsik 4 (sm ~ unk)
- Scheffer 1673 Lapponia 178 (sm ~ lp)
- Rudbeck 1717 Spec 14 (+ vi)
- Strahlenberg 1730 NOstT (liite: + syrj)
- Sajnovics 1770 DemH 38 (+ ka)
- Gyarmathi 1799 Aff 74, 202, 262 (+ md tšer votj vog ostj)
- Sjögren 1832 MP 6:2 200 (+ va)
- Ahlqvist 1859 Anteckn 88 (+ ve)
- MUSz 1873–81 28
- Setälä 1896 NyK 26 402
- E. Itkonen 1939 SUSA 79 71
- Steinitz 1944 FgrVok 40
- FUV 1955 87
- SKES 1958 263
- E. Itkonen 1962 UAJ 34 200
- TESz 2 1970 478
- MSzFE 1971 362
- Illitš-Svitytš 1971 OSNJa 227 (ural *käte- ~ ieur *ǵhes- ’käsi’ ~ drav kac- id.)
- Häkkinen 1987 ES 135
- UEW 1988 140