Etymologiadata:imsm:ilbes
*ilbes
Vastineet:
- Suomi: ilves
- Karjala: ilves
- Vepsä: il’bez
- Vatja: ilvez
- Pohjoisviro: ilves
- Eteläviro: ilves
- Liivi: īlbõks
mksm. *ilbes < kksm. *ilpes < vksm. *ilpǝs (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
ilves (Schr 1637; yl.) ’Luchs’
~ ink ka ilves | ly ilvez, ilves | ve iĺbez | va ilvez | vi ilves | li īlbəks, īlbuks
~ ink ka ilves | ly ilvez, ilves | ve iĺbez | va ilvez | vi ilves | li īlbəks, īlbuks
= lpLu alʿpas, N âlbâs ’ilves’. — Sm > lpIn iilvas.
Lähdekirjallisuus:
- Ganander 1786 NFL 1 237a (sm ~ vi)
- Fellman Käsik (SUSA 33:3 23; + lp âlbâs)
- Mustonen Vir 1883 169 (+ va)
- Setälä 1890–91 ÄH 38 (+ li)
- Kettunen 1936 NyK 50 171, 175 (+ ve)
- SKES 1955 106 (+ ka ly)
SSA:n jälkeen kannatetut etymologiat
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fellman VUOSI? Käsik (SUSA 33:3 23): ss.? | = saa âlbâs |
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Räsänen 1955 SO: 14 | ~ alt, vrt. uig irbiz 'ilves(?)', mong irbis 'leopardi' ym. | |||||
| NES 2020: s.v. ilves | Tarkennus: Todennäköisemmin muinaisen turkiskaupan yhteydessä saatu laina | ural-alt kielisukulaisuutta ei enää pidetä uskottavana |
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Heikkilä 2015 (esitelmä CHL): ss.? | ← ParaWU *ilpiksi < *ülpiksi < PWU *wülpiksi ← PIE/NWIE *wḷp-iksios (vrt. lat vulpes 'kettu', keskipers gurbag 'kissa', liett vilpišius 'villikissa' ym.) | [esitelmädiat netissä, mutta vaihdetaan viite, jos löytyy varsinainen julkaisu?] |