Balttilaisperäinen
| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| Thomsen 1890: 116
|
+ |
|
|
|
⇐ *halja- ← ba vrt. lt žãlias, lv zaļš ’vihreä; tuore, raaka; vahva’, pr saligan ’vihreä’; merk. vaik. ⇐ halla
|
Vs haljas jatkaa alkuperäistä ksm muotoa, sm halea on ksm -EtA-adjektiivien vaikutusta
|
| SEGV 1994: s.v. aĺĺaZ
|
|
|
+ |
|
Puolesta
|
Lähtömuoto < kie *ǵhol-jo-s ⇐ *ǵhel- 'loistaa, hohtaa; keltainen, vihreä, harmaa t. sininen' > mia hariḥ 'hailakka, kellertävä, vihertävä (myös oriista)', kr χόλος 'katkera; katkeruus' ja lat (h)ōlus 'vihannekset, kaali'
|
| Kim 2019 FS Kallio: 113
|
|
+ |
|
|
Puolesta
|
Merkitysparalleeleina suhteeseen 'vihreä, keltainen' + 'kirkas' sm selkeä, jos tämä ← kie, ja tamilin (Paliyani) manja 'keltainen; kirkas'
|
Kantasuomen balttilaislainat -teoksen koeversion artikkeli
