Etymologiadata:imsm:enci

*enci

Vastineet:

• Suomi: ensi
• Karjala: ensi
• Vepsä: ende←
• Vatja: enne←
• Pohjoisviro: enne←
• Eteläviro: inne←
• Liivi: ändi←

mksm. *enci < kksm. *enti < vksm. *e-ŋtǝ (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

ensi (Martti n. 1580; yl.) ’erst; nächst’, adv. ennen (Agr), ensin (Agr), ennestään, murt. ennelleen ’entiselleen’, ennellään ’entisellään’, johd. enne (Gan 1786; us. länsi- ja itämurt.), ensimmäinen
~ ink enne, -n ’ennen’, ensin, ensimäin | ka ensi, ennen, ensimäine | ly eńd́ž, eńš ’ensi’, ende ’ennen’, eńd́žimaińe, -mäińe | ve ende ’ennen’ | va enne id., ēstē (< *ensiten) ’ensiksi’ | vi enne ’ennen’, ennist, ennest ’äsken; juuri’, enne (g. ende; uud.) ’enne, ennus’ | li (Sal) enst ’ennen’. — Sm ennen > lpR enni, ienni ’ennemmin, mieluummin’; sm ensinkään > lpR entsek, Lu iensik, ientʿsik, N eiˈsige ’ensinkään’.

Sm ensi, ente- on mahd. ordinaalilukusanojen johtimella -nte- muodostettu pron.-vartalosta e-, ks. e-². Ks. myös ennus, *enta, entinen ja entää.

Lähdekirjallisuus:

• Diefenbach 1851 VWGoth 1 421 (sm ~ vi)
• Lindström Suomi 1852 16 (sm ~ lpR entseh)
• Qvigstad 1881 Beiträge 64 (lp eiˈsige < sm)
• Kettunen 1915 Suomi 4:15 28 (+ va)
• Ojansuu 1921 STEP 21 63 (+ ka)
• Orbán 1932 FgrSzámn 71 (pron.-vart. e- + johd. -nte-)
• Kettunen 1938 LivW 46 (+ li)
• SKES 1955 39 (+ ly)
• *Ikola 1962 Sananj 4 33
• Häkkinen 1987 ES 32
• UEW 1988 67

[ensi Álgu-tietokannassa]

SSA:n jälkeen kannatetut etymologiat

Johdosperäinen

Lähde, s.	M	S	E	L	Väite	Argumentit
Ikola 1962 Sananj: 33–4					⇐ pron. vartalo e- + järjestysluvunjohdin -nte-
Liukkonen 1999: 25–8	-				Vastaan	Johdosetymologia ei selitä sanan taipumattomuutta

Länsiuralilainen

Lähde, s.	M	S	E	L	Väite	Argumentit
Lehtiranta 1989: 12					= saa *e̮vte̮- 'etu-'
Sammallahti 1998: 259–260					Tarkennus: lähtöasu *eŋti

Hylätty etymologia: ← ba akt. pr. part. f *entī, vrt. varhaislt entì ⇐ eiti 'mennä', ks. Koivulehto 2001 FUF 57

EVE:n sana-artikkeli

EVE:ensi